کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8673484 1578842 2017 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Practical Considerations for the Diagnosis and Management of Asthma in Older Adults
ترجمه فارسی عنوان
معیارهای عملی تشخیص و مدیریت آسم در بزرگسالان سالمند
ترجمه چکیده
اگر چه اغلب به عنوان یک بیماری در دوران کودکی در نظر گرفته می شود، شایع آسم در بزرگسالان آمریکایی 65 سال و بالاتر مشابه است که در کودکان وجود دارد، در حالی که تعداد بیماران مسن تر که نیاز به مراقبت از آسم دارند، همچنان افزایش می یابد. همانند بسیاری از بیماری های مزمن، چالش های مرتبط با تشخیص و مدیریت آسم در یک جمعیت مسن وجود دارد. این بررسی در مورد این چالش ها است، پیشنهاد راهبردهای مدیریت عملی برای پزشکان مراقبت های اولیه و تیم های آنها. آسم یک طیف فنوتیپ ها را تشکیل می دهد، برخی از آنها با شروع بالغ همراه است. علائم و ویژگی های بیماران مبتلا به آسم دیررس ممکن است از بیماران مبتلا به بیماری زودهنگام متفاوت باشد. علاوه بر این، بیماران مسن تر ممکن است نتوانند نشانه های تنفسی را به عنوان غیر طبیعی تشخیص دهند و سایر بیماری های مرتبط با آن، مشکل تشخیص افتراقی آسم را دگرگون کنند. پس از تشخیص، اهداف درازمدت مدیریت آسم در بزرگسالان مسن تر از افرادی که مبتلا به آسم هستند، متفاوت نیستند و کورتیکواستروئیدهای استنشاقی اساس سنگ کلیه هستند. شرایط کامپوزیتی با سن بیشتر شده و تاثیر مستقیمی روی علائم تنفسی بیمار و عوارض جانبی بالقوه درمان دارد و در نتیجه بر انتخاب روش های درمان و سیستم های تحویل تأثیر می گذارد و به احتمال زیاد پلی فاکتوری پیچیده را افزایش می دهد. در نتیجه، آسم، اگر چه به طور سنتی بیماری جوانان را در نظر گرفته، باید به عنوان یک تشخیص بالقوه در افراد مسن با علائم تنفسی، حتی بدون سابقه آسم یا آلرژی، در نظر گرفته شود. همانند تمام بیماران، اهداف اصلی مدیریت آسم در افراد مسن، کنترل علائم و کاهش تشدید بیماری هستند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی
Although often considered a disease of childhood, the prevalence of asthma in US adults aged 65 years or older is similar to that in children, with the number of older patients needing care for asthma likely to continue to increase. As with most chronic diseases, there are challenges associated with the diagnosis and management of asthma in an older population. This review discusses these challenges, suggesting practical management strategies for primary care physicians and their teams. Asthma comprises a spectrum of phenotypes, some associated with adult onset. The symptoms and characteristics of patients with late-onset asthma can differ from those of patients with early-onset disease. Furthermore, older patients may fail to recognize respiratory symptoms as abnormal and have other comorbidities, complicating the differential diagnosis of asthma. Once diagnosed, the long-term goals of asthma management are no different in older adults than in anyone with asthma, with inhaled corticosteroids being the cornerstone of therapy. Comorbid conditions become more common with age and have a direct impact on a patient's respiratory symptoms and potential adverse effects of therapy, thereby influencing the choice of therapies and delivery systems and potentially increasing the likelihood of complex polypharmacy. In conclusion, asthma, although traditionally considered a disease of the young, should be considered as a potential diagnosis in older adults with respiratory symptoms, even without a history of asthma or allergies. As with all patients, the primary goals of asthma management in older adults are symptom control and exacerbation reduction.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Mayo Clinic Proceedings - Volume 92, Issue 11, November 2017, Pages 1697-1705
نویسندگان
, , , , ,