کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8691586 1581441 2018 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Endovascular Retrograde Suction Decompression-Assisted Clipping of Large Paraclinoid Aneurysm in Hybrid Operating Room: 2-Dimensional Operative Video
ترجمه فارسی عنوان
برداشتن انقباض انتروویک انقباضی از طریق انکوباکایزر غیر قابل تحمل پاراکلینوئید بزرگ در اتاق عمل هیبرید: ویدئو عملیاتی دو بعدی
کلمات کلیدی
کلیپ کردن اندواسکوپیک، ترکیبی، آنوریسم پاراکلینوئید، فشردن مکش مجدد،
ترجمه چکیده
درمان جراحی آنوریسم های پاراکلینوئید بزرگ به علت آناتومی مجاور آن و ساختار عصبی عضلانی به لحاظ فنی به چالش کشیده می شود. رفع فشار مکش های انتروواسکولار با استفاده از کاتتر دوقطی بالون، تسریع اتصال بین آنوریسم را تسهیل می کند. ویدیوی 1 یک آنوریسم پاراکلینوئید بزرگ را نشان می دهد که با انسداد بالون اندواسواکی و فشردگی مکش مجدد در اتاق عمل ترکیبی درمان می شود. یک زن 49 ساله با سردرد تدریجی تشدید می شود. آنژیوگرافی کامپیوتری توموگرافی یک آنوریسم پاراکلینوئید باقی مانده 16 میلی متر را نشان داد. معاینه نورولوژیکی هیچ نقصی را نشان نداد. آنژیوگرافی با فشردن عروق کاروتید چپ جریان خون وثیقه را از طریق شریان ارتباطی خلفی نشان داد. آنوریسم از طریق رویکرد ترسی سیلویان پتریوس به چشم می خورد. کاتتر راهنمای بادکنک دو لومن در شریان کاروتید داخل چپ قرار داده شد. با توجه به خطر عوارض ناشی از ایسکمیک، سقط جنین-تخلیه؟ تکنیک مورد استفاده قرار نگرفت پس از تورم بالون، کلیپ موقت روی شریان ارتباطی خلفی قرار گرفت. مکش مجدد از طریق کاتتر راهنمای فشار داخل آنوریسمی کاهش می یابد. تاندوم با استفاده از کلیپ های محکم شده برای انجماد آنوریسم و ​​بازسازی سرخرگ والد استفاده شد. آنژیوگرافی پس از عمل، تسکین کامل آنوریسم را تایید می کند و بیمار بدون هیچ گونه نارسایی عصبی بهبود می یابد. انسداد بالون آندوسکوکی نیاز به انشعاب دهانه رحم شریان کاروتید داخلی را از بین می برد. فشردن مکش مکنده و آنژیوگرافی در طی عمل جراحی برای آنوریسم های پاراکلینوئید بزرگ و غولپیکشی را تسهیل می کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی عصب شناسی
چکیده انگلیسی
Surgical treatment of large paraclinoid aneurysms remains technically challenging due to the adjacent bony anatomy and neurovascular structures. Endovascular retrograde suction decompression using a double-lumen balloon catheter facilitates clip ligation of the aneurysm. Video 1 demonstrates a large paraclinoid aneurysm that was treated with endovascular balloon occlusion and retrograde suction decompression in a hybrid operating room. A 49-year-old woman presented with progressively worsening headache. Computed tomography angiography demonstrated a large 16-mm left paraclinoid aneurysm. Neurologic examination showed no deficits. Angiography with compression of the left carotid artery showed the collateral blood flow through the posterior communicating artery. The aneurysm was exposed via the pterional transsylvian approach. A double-lumen balloon guide catheter was placed in the left internal carotid artery. Considering the risk of ischemic complications, the “trapping-evacuation” technique was not used. After balloon inflation, a temporary clip was placed on the posterior communicating artery. Retrograde suction through the guide catheter decreased the intra-aneurysmal pressure. Tandem clipping with fenestrated clips was used to occlude the aneurysm and reconstruct the parent artery. Postoperative angiography confirmed complete obliteration of the aneurysm, and the patient recovered without any neurologic deficits. Endovascular balloon occlusion obviated the need for cervical dissection of the internal carotid artery. Retrograde suction decompression and intraoperative angiography facilitated surgical clipping for large and giant paraclinoid aneurysms.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: World Neurosurgery - Volume 114, June 2018, Page 178
نویسندگان
, , , , ,