دانلود مقالات ISI درباره جهانگردی یا اکتشاف + ترجمه فارسی

جهانگردی یا اکتشاف به عمل جستجو کردن یا مسافرت کردن در زمین یا فضا برای یافتن یا کشف منابع و اطلاعات انجام می‌گیرد. عمل جهانگردی توسط همه جانداران غیر ثابت (متحرک) انجام می‌گیرد که شامل همه گونه‌های حیوانات و انسان‌ها می‌گردد و اوج آن در اروپا عصر کاوش بود که انسان برای شناخت بیشتر از دیگر نقاط زمین انجام داد و برای اکتشافات علمی می‌توان به اکتشافات بعد از عصر کاوش نام برد. جهانگردی واژه ای است فارسی به مفهوم "جهان گردنده. و آنکه در اقطار عالم بسیار سفر کند"جانگردی ظاهرآ معادل سیاحت (عربی ) و توریسم (فرانسه ) است. " سیاحت" در عربی به معنای زیاد سفر کردن است و سیاح یا معادل فارسی آن، جهانگرد، کسی است که زیاد سفر می کند. اما در زبان رایج فارسی، از نظر کمی، تفاوتی میان جهانگردی و مسافرت یا سفر وجود دارد. یعنی اغلب فارسی زبانان جهانگردی را مترادف با زیاد سفر کردن می دانند در حالی که واژه های " سفر و مسافرت " به سفرهای کوتاه مدت دور یا نزدیک نیز مربوط می شود. هم اکنون، با وجود اینکه در زبان فارسی گفتاری و نوشتاری استفاده از واژه های "جهانگردی و جهانگرد"به جای سفر و مسافرت و مسافر مرسوم است. به کار بردن واژه های مزبور در گفتگوی میان مردم چندان نیست و بیشتر مردم ترجیح می دهند واژه های مسافرت، سفر و مسافر را به کار برند. هر چند واژه های سفر،مسافرت و مسافر ریشه عربی دارند،اما نسبت به واژه جهانگردی رایج تر هستند و بار معنایی بیشتری دارند. مفاهیم سفر عبارت هستند از: "بقیه سپیدی روز بعد از فرو شدن آفتاب و سپیدی صبح، صلح کردن میان دو قوم و میانجی گری" و بیرون شدن از شهر خود و به محلی دیگر رفتن; راهی که بپمایند از محلی به محل دور; توجه دل به سوی حق تعالی. شاید دلیل اینکه سفر به معنای سپیدی صبح آمده است این باشد که سپیدی به مفهوم روشنی و درخشانی است و در طی سفر است که بسیاری از نا شناخته های ذهن آدمی ( تاریکی ها، مجهولات ) درباره نواحی، سرزمین ها، طبیعت،مردم و. . . شناخته می شود ( روشنی ها، معلومات) وانگهی، سفر،نیکی ها و بدی های نهاد آدمی را روشن می سازد. در مقابل واژه عربی تفرج، در لغت نامه دهخدا معنای زیر آمده است: گشایش یافتن و از تنگی و دشواری بیرون آمدن و خوشحالی همچنین به نظر استاد دهخدا این واژه به معنای زیر آمده است: در استعمال فارسی، مجازآ به معنای سیر و تماشاو خوشحالی و گشادگی خاطر تنگدلان، سیر و گردش نمودن جهت گشایش خاطر، تماشا کردن " ولی امروزه این لفظ به گردش های کوتاه به منظور هوا خوری اطلاق می شود. مدتی است که به کار بردن واژه ی " گردشگری" در گفته ها و نوشته ها متداول شده است. هر چند چنین واژه ای در فرهنگ های دهخدا، معین و. . . نیامده است. توریسم که واژه ای است فرانسوی، از ریشه "تور" گرفته شده است. تور در زبان فرانسه به معنای زیر آمده است: حرکت دورانی( چرخشی )، عمل پیمودن، طی کردن پیرامون، سیر کردن، گردش نمودن به نظر پیرلاوس، توریسم عمل مسافرت به منظور تفنن و لذت است توریست کسی است که برای خشنودی خود و لذت بردن مسافرت می کند.