Les Hommes d’Abourma (République de Djibouti)

RésuméLe site d’Abourma, dans le massif de Makarrassou, est actuellement le plus important connu en République de Djibouti. Il livre près de 3 km de gravures dont l’essentiel sont des animaux sauvages et domestiques, bestiaire commun à tous les sites rupestres de la région. Cependant, Abourma propose d’autres scènes plus rares. Ici interviennent les hommes. Les scènes de chasse sont nombreuses, variées et parfois très détaillées. Plus exceptionnelles sont les scènes de combat entre hommes où les archers sont disposés face à face, sans oublier la scène où des hommes forment une ronde autour d’une vache. Les hommes d’Abourma rendent plus vivant l’art rupestre djiboutien avec des scènes d’actions signifiantes. Elles jettent un nouvel éclairage sur certains aspects de la vie des cultures appartenant au passée de Djibouti, dont nous avons retrouvé nombre d’indices.

The site of Abourma, situated in the mountains of Makarrassou, is the most important site known in the Republic of Djibouti. It has yielded almost 3 km of rock carvings, which essentially comprise of wild and domesticated animals, beasts which are in common with all the rock engravings of the region. However, Abourma has revealed other much rarer scenes. This is where men appear. The hunting scenes are numerous, varied and sometimes very detailed. The most exceptional are the scenes of men fighting where the archers are facing each other and the scene where the men form a circle around a cow. The men of Abourma add some life to the rock carvings of Djibouti with scenes of significant acts. They shed some innovative light onto certain aspects of the past cultures of Djibouti, of which we have found a number of traces.