Éléments d'une analyse sémiologique des gravures rupestres du Haut Atlas (vallée de l'Ourika, Maroc)

RésuméL'étude sémiologique d'un ensemble de gravures rupestres comme celui du Haut Atlas consisterait à étudier les éléments graphiques dans leur contexte afin de déterminer les relations qu'ils entretiennent, car ce sont celles-ci qui sont à l'origine de la production de sens. Certains détails peuvent être des signifiants auxquels s'attachait une valeur conventionnelle. Cependant, dans l'incapacité de se servir du sens pour identifier ces signes conventionnels, force est de partir des graphismes eux-mêmes et de noter certaines récurrences. En effet, c'est la stabilité de certaines relations qui pourra nous mettre sur la piste des éléments constitutifs du sens. Malheureusement, ne sachant pas la position relative des figures, je ne peux que donner quelques indications destinées à montrer en quoi devrait consister une telle étude. Je m'intéresserai donc, d'une part, aux attributs des personnages qui, d'une façon ou d'une autre, sont des marques d'identité et, d'autre part, au contexte des personnages, c'est-à-dire aux graphismes qui les entourent afin de donner une indication du champ sémantique probable et des actions, réelles ou symboliques, auxquelles ils participent.

The semiological study of a set of rock engravings such as the one in the Haut Atlas would consist in studying the graphic elements within their context to determine their mutual relations, because such relations are meaningful. Some details could be signs to which we could attach a conventional meaning. But, being unable to identify these conventional signs by their meaning, we must look for similarities between the figures themselves. Indeed, the repetition of some relations will provide constitutive elements of the global meaning. Unfortunately, ignoring the relative positions of the figures, I can only give some indications about what such a study should entail. So, I focus on one hand on the attributes of the figures, which are, in any case, identity marks, and on the other hand, on the context of the figures, that is the graphics around the figure, in order to outline the likely semantic field and the actions, actual or symbolic, in which they are involved.