کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
1091766 952212 2014 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Iniciativa Hospital Amigo da Criança: uma análise a partir das concepções de profissionais quanto às suas práticas
ترجمه فارسی عنوان
طرح بیمارستان دوستانه بیمارستان: تجزیه و تحلیل مفاهیم حرفه ای از شیوه های خود
کلمات کلیدی
شیردهی، بیمارستان، ارزیابی، متخصصین بهداشت و درمان، تغذیه مناسب، بیمارستان، ارزیابی، متخصصین بهداشت و درمان
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی

ResumoObjetivosAnalisar a operacionalização da IHAC no que diz respeito à humanização na promoção do aleitamento materno e ao envolvimento da equipe nas ações relacionadas com a estratégia.MétodosPesquisa qualitativa, do tipo estudo de caso, realizada num Hospital Amigo da Criança da rede pública da Paraíba, nordeste do Brasil. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas e encontros de grupos focais com 60 profissionais de saúde de níveis técnico e superior. Em seguida, procedeu‐se à análise de conteúdo das narrativas.ResultadosOs profissionais revelaram maior preocupação com o aspecto técnico no incentivo ao aleitamento materno. Foi identificado um distanciamento entre os processos de trabalho desses profissionais e as atividades pró‐amamentação desenvolvidas na maternidade, as quais se mostraram predominantemente a cargo do setor de Banco de Leite. Verificou‐se também que não há uma apropriação da política de aleitamento materno da instituição, por parte da equipe de saúde, como um instrumento orientador para o desempenho das atividades cotidianas.ConclusõesÉ necessária a implantação de uma efetiva política de educação permanente e continuada destinada à equipe de saúde da maternidade, que contemple ampla divulgação e discussão com todos os profissionais envolvidos na assistência materno‐infantil. Todos estes devem estar preparados para resgatar a prática do aleitamento materno de forma a considerar não somente os aspectos biológicos dessa prática, mas valorizando também questões referentes à humanização.

ObjectivesTo analyse the operationalization of the Baby‐Friendly Hospital Iniciative (BFHI) as far as the humanization in promoting breastfeeding and staff involvement in activities related to its stragey is concerned.MethodsA case study, qualitative research, was conducted in a Baby‐Friendly Hospital from the public system of Paraiba, northeastern Brazil. Semi‐structured interviews and meetings with focus groups were conducted featuring 60 technical and top level professionals. This process was followed by the content analysis of the narratives.ResultsProfessionals showed greater concern with the technical aspects of encouraging breastfeeding. A gap between the work processes between these professionals and the pro‐breastfeeding activities developed in maternity units was identified, which appeared to be predominantly in charge of the milk bank sector. It was also found that there is no appropriation of breastfeeding policy of the institution, by the health team, as a guiding tool to carry out daily activities.ConclusionsIt is necessary to implement an effective policy of lifelong learning and education directed to the maternity health care team that contemplates a wide dissemination and discussion with all professionals involved in maternal and infant care, so they can be prepared to rescue the breastfeeding practice considering not only the biological aspects of this practice, but also valuing issues related to humanization.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Portuguesa de Saúde Pública - Volume 32, Issue 1, January–June 2014, Pages 3–9
نویسندگان
, , ,