کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10964984 1102732 2014 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Safety of influenza vaccination during pregnancy: A review of subsequent maternal obstetric events and findings from two recent cohort studies
ترجمه فارسی عنوان
ایمنی واکسیناسیون آنفلوانزا در دوران بارداری: بررسی موارد حاملگی بعد از زایمان مادران و یافته های دو مطالعه اخیر کوهورت
کلمات کلیدی
بارداری، واکسن آنفلوانزا، ایمنی، نتایج حاملگی،
ترجمه چکیده
زنان باردار و نوزادان آنها به بیماری شدید و عوارض ثانویه از عفونت آنفلوآنزا مبتلا هستند. به همین دلیل، واکسیناسیون سالانه آنفلوانزا برای همه زنان باردار در ایالات متحده توصیه می شود. زنان اغلب نگرانی های مربوط به ایمنی واکسن را به عنوان یک مانع برای واکسیناسیون مطرح می کنند. این بررسی امنیت ایمنی واکسیناسیون آنفلوانزا را در دوران بارداری با تمرکز بر حوادث زایمان مادرانه، از جمله اختلالات پرفشاری خون، دیابت بارداری و کوریوآمینوئیت توصیف می کند. در این بررسی شامل یافته های جدیدی از دو مطالعه است که ایمنی واکسیناسیون آنفلوانزای فصلی را در دوران بارداری بررسی کرد. در اولین مطالعه 641 زن باردار در فصل 2010-2011 ثبت نام کردند و به طور پیوسته پس از زایمان یا قطع حاملگی آنها را دنبال کردند. در مطالعه دوم، 1616 زن باردار در فصل 2010-2011 آنفولانزا ثبت نام کردند و پس از شش ماه پس از زایمان، زنان و نوزادانشان را دنبال کردند. هیچ ارتباطی بین واکسیناسیون آنفلوانزا و دیابت حاملگی، فشار خون حاملگی، پره اکلامپسی / اکلامپسی یا کوریوآمنیونیت در هر دو گروه مشاهده نشد. هنگامی که به طور کلی در نظر گرفته می شود، این مطالعات باید زنان و متخصصین بالینی را اطمینان دهد که واکسیناسیون آنفلوانزا در دوران بارداری برای مادران امن است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
پیش نمایش مقاله
ایمنی واکسیناسیون آنفلوانزا در دوران بارداری: بررسی موارد حاملگی بعد از زایمان مادران و یافته های دو مطالعه اخیر کوهورت
چکیده انگلیسی
Pregnant women and their infants are vulnerable to severe disease and secondary complications from influenza infection. For this reason, annual influenza vaccination is recommended for all pregnant women in the United States. Women frequently cite concerns about vaccine safety as a barrier to vaccination. This review describes the safety of inactivated influenza vaccination during pregnancy with a focus on maternal obstetric events, including hypertensive disorders, gestational diabetes, and chorioamnionitis. Included in the review are new findings from two studies which examined the safety of seasonal inactivated influenza vaccination during pregnancy. The first study enrolled 641 pregnant women during the 2010-2011 season and prospectively followed them until delivery or pregnancy termination. The second study enrolled 1616 pregnant women during the 2010-2011 influenza season, and followed the women and their infants for six months after delivery. No associations between inactivated influenza vaccination and gestational diabetes, gestational hypertension, preeclampsia/eclampsia, or chorioamnionitis were observed in either cohort. When considered as a whole, these studies should further reassure women and clinicians that influenza vaccination during pregnancy is safe for mothers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 32, Issue 26, 30 May 2014, Pages 3122-3127
نویسندگان
, , , , , , , , , ,