کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10966464 1102778 2014 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
What is the responsibility of national government with respect to vaccination?
ترجمه فارسی عنوان
با توجه به واکسیناسیون مسئولیت دولت ملی چیست؟
کلمات کلیدی
اخلاق، سیاست های واکسیناسیون، مسئولیت دولت، سلامت عمومی، عدالت، روتا ویروس، پاپیلوم انسانی،
ترجمه چکیده
با توجه به جنبه های اخلاقی سیاست های واکسیناسیون و تهدیدات فعلی به اعتماد عمومی در مورد واکسیناسیون، مهم است که دولت ها از معیارهای واضح برای واکسن های جدید در یک برنامه ملی پیروی کنند. شورای سلامت هلند این چارچوب معیارهای در سال 2007 را توسعه داده و از این به عنوان پایه ای برای گزارش های مشاوره ای در مورد چندین واکسن استفاده کرده است. با این حال، معیارهای عمومی به تنهایی زمین و مسیر ناکافی را برای تفکر در مورد آنچه که دولت باید انجام دهد، فراهم می کند. در این مقاله، ما در حال ارائه و دفاع از دو اصل اساسی اخلاقی است که توضیح می دهند که چرا واکسیناسیون خاص مسئولیت اخلاقی و سیاسی ایالتی است و می تواند تصمیم گیری در مورد محتوای و ماهیت برنامه های ایمن سازی را هدایت کند. اول و مهمتر از همه، دولت مسئول حفاظت از شرایط اساسی سلامت عمومی و زندگی اجتماعی است. ثانیا، ایالت ها مسئول ترویج و تضمین دسترسی برابر به مراقبت های اولیه بهداشتی هستند که ممکن است شامل واکسیناسیون خاصی نیز باشد. ما استدلال می کنیم که چگونه این اصول می توانند از طیف وسیعی از دیدگاه های اخلاقی و سیاسی متناسب با پشتیبانی منطقی پیدا کنند و چندین پیام را برای سیاست های واکسیناسیون مورد بحث قرار دهند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
پیش نمایش مقاله
با توجه به واکسیناسیون مسئولیت دولت ملی چیست؟
چکیده انگلیسی
Given the ethical aspects of vaccination policies and current threats to public trust in vaccination, it is important that governments follow clear criteria for including new vaccines in a national programme. The Health Council of the Netherlands developed such a framework of criteria in 2007, and has been using this as basis for advisory reports about several vaccinations. However, general criteria alone offer insufficient ground and direction for thinking about what the state ought to do. In this paper, we present and defend two basic ethical principles that explain why certain vaccinations are the state's moral-political responsibility, and that may further guide decision-making about the content and character of immunisation programmes. First and foremost, the state is responsible for protecting the basic conditions for public health and societal life. Secondly, states are responsible for promoting and securing equal access to basic health care, which may also include certain vaccinations. We argue how these principles can find reasonable support from a broad variety of ethical and political views, and discuss several implications for vaccination policies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 32, Issue 52, 12 December 2014, Pages 7163-7166
نویسندگان
, ,