کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11000030 1421330 2018 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evaluating forest clear-cuts as alternative grassland habitats for plants and butterflies
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی قطع جنگل ها به عنوان زیستگاه های جایگزین برای گیاهان و پروانه ها
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
علفزارهای نیمه طبیعی طبیعی در اروپا و شرق آسیا به سرعت در حال کاهش است و ضروری است حفاظت از آنها. گرچه مطالعات اخیر نشان داده اند اهمیت کاهش قطعی زیستگاه های جایگزین برای پروانه های علفی، کمبود مطالعاتی است که به طور مستقیم تنوع زیستی و کیفیت زیستگاه را در میان علف های هرز و کاهش تمایل به استفاده از چندین تاکسون مقایسه می کند. در این مطالعه، غنای گیاه و پروانه بین حشرات و برش های روشن را با تمرکز بر توزیع منابع پروانه ای (گل ها و گیاهان میزبان) و گونه های گیاهی و پروانه ای که در معرض خطر قرار دارند، در محدوده سرد منطقه مرکزی ژاپن تمرکز می کنیم. ما سه یا شش ترانسکت در پنج علفزار و پنج قطعه قطعه ای ایجاد کردیم و غنی از گیاهان و پروانه ها و متغیرهای محیطی مانند ارتفاع گیاه و پوشش را در هر دو سطح ترانسکت و سایت اندازه گیری کردیم. در سطح سایت، در غنای همه گیاهان، پروانه ها و گیاهان میزبان پروانه اختلاف وجود نداشت، اما در غنی گیاهان میزبان، پروانه ها و گیاهان میزبان پروانه ها اختلاف معنی داری وجود داشت. تقریبا تمام گیاهان و پروانه های در معرض خطر در مراتع عمومی کشف شده اند، اما تنها نیمی از گونه های پروانه ای که در معرض خطر قرار دارند، در کلیه واحدهای برداشت شده دیده می شوند. در سطح ترانسکت، غنای گونه گیاهان در معرض خطر و پروانه ها در ارتفاع گیاه متوسط ​​قرار دارند. نتایج ما نشان می دهد اهمیت اولیه لانه های نیمه طبیعی طبیعی و ضرورت مدیریت زمانی که پوشش گیاهی بیش از حد بالا می رود. ما توصیه می کنیم که فعال کردن کاهش قطعی در نزدیکی یا بین مراتع موجود ایجاد شود، به طوری که کاهش های قطعی می تواند جمعیت های منبع یا پشتیبان را فراهم کند و به عنوان پله های سنگی برای ارتباط جمعیت های مجاور علفزار عمل کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Temperate semi-natural grasslands in Europe and East Asia have been rapidly declining and their conservation is urgently required. Although recent studies have indicated the importance of clear-cuts as alternative habitats for grassland butterflies, there is paucity of studies that directly compare biodiversity and habitat quality between grasslands and clear-cuts using multiple taxa. In this study, we compared the plant and butterfly richness between grasslands and clear-cuts, with a focus on the distribution of butterfly resources (nectaring flowers and host plants) and endangered plant and butterfly species, in a cool temperate area of central Japan. We established three or six transects in five grassland and five clear-cut sites, and measured the richness of plants and butterflies and environmental variables such as vegetation height and coverage at both transect and site levels. At the site level, there were no differences in the richness of all plants, butterflies, and butterfly host plants, but there were significant or marginal differences in the richness of endangered plants, butterflies, and butterfly host plants. Almost all endangered plants and butterflies were found in the overall grasslands, but only half of the endangered butterfly species were observed in the overall clear-cuts. At the transect level, species richness of endangered plants and butterflies peaked at an intermediate vegetation height. Our results indicate the primary importance of existing semi-natural grasslands and the necessity of management when the vegetation becomes too high. We recommend active creation of clear-cuts near or between the existing grasslands, so that clear-cuts can provide source or backup populations and act as stepping stones to connect the isolated grassland populations.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Forest Ecology and Management - Volume 430, 15 December 2018, Pages 337-345
نویسندگان
, , ,