کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11014837 1789975 2018 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Consent recommendations for research and international data sharing involving persons with dementia
ترجمه فارسی عنوان
توصیه های موافقت برای تحقیق و تبادل اطلاعات بین المللی افراد مبتلا به زوال عقل
کلمات کلیدی
بیماری آلزایمر، کم خونی فرایند موافقت، رضایت گسترده، به اشتراک گذاری داده های بین المللی، شرکت تحقیقاتی، تصمیم گیری حمایتی، اراده و ترجیحات، دستورات پیشرفته، نماینده،
ترجمه چکیده
موافقت به طور کلی برای تحقیق و به اشتراک گذاشتن داده های شخص ثالث در سطح فردی ضروری است، اما چالش های اخلاقی و قانونی بیشتری را به همراه دارد که در آن شرکت کنندگان ظرفیت تصمیم گیری را کاهش داده اند. ما یک تیم چندرسانهای برای ایجاد بهترین روش برای رضایت در تحقیقات دمانس فشرده اطلاعات ایجاد کردیم. ما توصیه می کنیم که پروسه های رضایت برای تحقیق و به اشتراک گذاری داده ها از تصمیم گیری افراد مبتلا به زوال عقل، محافظت از آنها در برابر استثمار و ترویج منافع مشترک باشد. رضایت گسترده طراحی شده برای تحمل فراتر از از دست دادن ظرفیت و همراه با نظارت مداوم می تواند بهترین کار را برای رسیدن به این اهداف. افراد مبتلا به زوال عقل باید حمایت شوند تا تصمیم گیری کنند و توانایی اراده و ترجیحات خود را در مورد مشارکت در پیش از از دست دادن ظرفیت بیان کنند. چارچوب های نظارتی باید مشخص کند که چه کسی می تواند به عنوان نماینده برای تصمیم گیری های پژوهشی عمل کند. با ترویج هماهنگی رضایت در میان نهادها، بخش ها و کشورها، ما امیدواریم که به اشتراک گذاری داده ها برای تسریع پیشرفت در تحقیق، مراقبت و پیشگیری از بیماری های دمانس کمک کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی عصب شناسی
چکیده انگلیسی
Consent is generally required for research and sharing rich individual-level data but presents additional ethical and legal challenges where participants have diminished decision-making capacity. We formed a multi-disciplinary team to develop best practices for consent in data-intensive dementia research. We recommend that consent processes for research and data sharing support decision-making by persons with dementia, protect them from exploitation, and promote the common good. Broad consent designed to endure beyond a loss of capacity and combined with ongoing oversight can best achieve these goals. Persons with dementia should be supported to make decisions and enabled to express their will and preferences about participation in advance of a loss of capacity. Regulatory frameworks should clarify who can act as a representative for research decisions. By promoting harmonization of consent practices across institutions, sectors, and countries, we hope to facilitate data sharing to accelerate progress in dementia research, care, and prevention.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Alzheimer's & Dementia - Volume 14, Issue 10, October 2018, Pages 1334-1343
نویسندگان
, , , , , , , , , , , ,