Translocation of 125I, 75Se and 36Cl to edible parts of radish, potato and green bean following wet foliar contamination under field conditions

Specific translocation factor values (ftr) for 129I, 79Se and 36Cl following foliar transfer are still missing from the IAEA reference databases. The translocation of the short-lived isotopes, 125I, 75Se, and 36Cl, to radish, potato and green bean edible parts was measured under field conditions following acute and chronic wet foliar contamination at various plant growth stages in the absence of leaching caused by rain. The translocation factors obtained for 125I ranged from 0.8 to 2.6% for radish, from 0.1 to 2.3% for potato and from 0.1 to 2.6% for bean. The translocation factors obtained for 75Se ranged from 6.3 to 21% for radish, from 1.6 to 32.6% for potato and from 7.7 to 22.8% for bean (values similar to Cs or even higher). The translocation factors obtained for 36Cl were close to those for 75Se and ranged from 4.3 to 28.8% for radish, from 0.5 to 31.5% for potato and from 4.3 to 16.3% for bean. Iodide showed the lowest apparent mobility because of its preferential fixation in or on the leaves and a significant amount was probably volatilized. Selenite internal transfer was significant and possibly followed the sulfur metabolic pathway. Chloride was very mobile and quickly diffused throughout the plant. The translocation factors varied with the growth stage and depended on the development state of the edible tissue and its associated sink strength for nutrients and assimilates. For radish, translocation was high during the early vegetative stages. For potato, wheat and bean, a major peak in translocation was seen during the flowering growth stage and the concomitant growth of potato tubers. An additive effect of successive contamination events on translocated elements was shown in radish but not in bean and potato. The highest translocation value obtained for an acute contamination event was shown to be an adequate, conservative indicator of chronic contamination in absence of specific values. Due to the absence of rain leaching during the experiment this study probably provides translocation values among the highest that could be recorded.