Quelle prise en charge pour l’endométriose ?

La prise en charge thérapeutique de l’endométriose peut être chirurgicale ou médicamenteuse, ces deux stratégies étant parfois conjointes. Pour déterminer la meilleure approche, le praticien prend en compte les bénéfices et les risques individuels pour la patiente ainsi que ceux propres à chaque option. Le traitement doit, par ailleurs, se réaliser dans un cadre multidisciplinaire.

Treatment for endometriosis. The treatment for endometriosis may be surgical or medication-based, with these two strategies sometimes being combined. To determine the best approach, the practitioner takes into account the individual risks and benefits for the patient as well as those inherent to each option. The treatment must be carried out as part of a multi-disciplinary approach.