Atorvastatina y concentraciones de proteína C reactiva en mujeres con síndrome de ovarios poliquísticos y sobrepeso

ResumenObjetivoDeterminar los efectos de la atorvastatina sobre las concentraciones de proteína C reactiva (PCR) en mujeres con síndrome de ovarios poliquísticos (SOPQ) con sobrepeso.MétodoSe seleccionaron 45 mujeres con diagnóstico de SOPQ. Se analizaron las concentraciones séricas de PCR, colesterol, triglicéridos, colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad (HDL) y colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad (LDL) antes y después de 6 meses de tratamiento con 20 mg/día de atorvastatina.ResultadosLa edad promedio de las mujeres fue de 23,2 ± 2,8 años. El valor promedio del índice de masa corporal fue de 29,4 ± 4,8 kg/m2 y de la relación cintura cadera fue de 0,87 ± 0,07. Al comparar las concentraciones de lípidos plasmáticos se observó una disminución de 19,1% en las concentraciones de colesterol, 11% en las concentraciones de triglicéridos y 8,5% en las concentraciones de LDL (p < 0,05). Las concentraciones de PCR iniciales fueron de 24,2 ± 6,9 mg/dl. Posterior al tratamiento con atorvastatina, las concentraciones promedios de PCR fueron de 17,4 ± 5,8 mg/dl. Esta diferencia fue considerada estadísticamente significativa y superior al 39% (p < 0,05). No se reportaron efectos adversos severos.ConclusiónLa atorvastatina produce disminución de las concentraciones de PCR en mujeres con SOPQ y sobrepeso.

ObjectiveTo determine the effects of atorvastatin on C-reactive protein (CRP) concentrations in overweight women with polycystic ovary syndrome (PCOS).MethodsForty-five women with a diagnosis of PCOS were included. Serum concentrations of CRP, cholesterol, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-c) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) were recorded before and after 6 months of atorvastatin therapy (20 mg/d).ResultsThe mean age of the women was 23.2 ± 2.8 years. The mean body mass index was 29.4 ± 4.8 Kg/m2 and the mean waist/hip ratio was 0.87 ± 0.07. When lipid concentrations were compared, there were reductions of 19.1% in cholesterol concentrations, 11% in triglyceride concentrations and 8.5% in LDL-C concentrations (p < 0.05). The initial CRP value was 24.2 ± 6.9 mg/dl. After atorvastatin therapy, the CRP value was 17.4 ± 5.8 mg/dl. This difference was statistically significant and over 39% (p < 0.05). There were no severe side effects.ConclusionAtorvastatin lowers CRP concentrations in overweight women with PCOS.