Infección vaginal por tricomonas (e infecciones mixtas) y atipias celulares, en la citología cervicovaginal

ResumenObjectivoPresentamos una serie de 380 citologías con el diagnóstico de infección vaginal por Trichomonas vaginalis. Sobre 121.688 citologías en 10 años en nuestro hospital (2000-2009), representan el 0,31%. Se comparan con un grupo control de 535 citologías.ResultadosLa citología con Trichomonas es más inflamatoria, y hay infecciones mixtas en 36 casos (9,47%). Se encuentran atípias celulares en 19 casos (5%).ConclusionesEn nuestro estudio, la infección vaginal por Trichomonas en la citología se asocia de forma significativa a vaginosis bacteriana, p < 0,05, y a atípias de significado incierto, ASCUS, p < 0,01.

ObjectiveWe present a series of 380 cytologies with a diagnosis of vaginal infection due to Trichomonas vaginalis, representing 0.31% of 121,688 cytologies in a 10-year period (2000-2009). We compared these cytologies with a control group of 535 cytologies.ResultsCytology detecting Trichomonas showed greater inflammation and mixed infections were found in 36 cases (9.4). Atypia were found in 19 cases (5%).ConclusionsIn our study, vaginal infection due to Trichomonas in the cytology was significantly associated with bacterial vaginosis (P < .05) and atypia of undetermined significance (ASCUS) (P < .01).