Chirurgie plastique nomade : 1 ONG, 10 années, 30 missions

RésuméCette publication présente le bilan de 10 années de missions de chirurgie plastique nomade effectuées par une petite organisation non gouvernementale française : Interplast – France/chirurgie sans frontières (www.Interplast-France.net). Cette ONG est spécialisée dans la chirurgie réparatrice en situation précaire et elle intervient dans les pays en voie de développement. Nous proposons la photographie de 10 années de missions réalisées entre 2003 et 2013. Cette expérience couvre une période homogène tant sur les objectifs proposés que sur la régularité des missions observée. Ce travail montre le déroulement des missions et la méthodologie employée. Nous avons réalisé 30 missions, fait plus de 4000 consultations et réalisé 1500 interventions. Les interventions se sont réparties en un quart de fentes labio-palatines, un quart de tumeurs, un quart de séquelles de brûlure et un quart de pathologies diverses comme le noma et l’ulcère de Buruli. Nous montrons quelques adaptations comme l’autonomie en mission, l’ajustement des indications par rapport à ce nouvel environnement et l’intégration des traditions locales dans notre action thérapeutique. Nous proposons des notions pratiques sur le plan chirurgical et certaines réflexions sur le plan sociétal. Ce travail veut être avant tout un hommage à tous les acteurs invisibles qui interviennent dans cette longue chaîne d’humanité qui fait, qu’un jour et par la simple magie des hommes, un patient du bout du monde puisse être soigné de la même façon que dans un pays industrialisé.

SummaryThis publication presents the results of 10 years of nomadic plastic surgery missions by a small French non-governmental organization: Interplast – France/surgery without borders (www.Interplast-France.net). This NGO is specialized in reconstructive surgery in challenging conditions and works in developing countries. We present a view of 10 years of missions carried out between 2003 and 2013. This experience covers a uniform period both by the objectives proposed and the regularity of missions observed. This work shows the way surgical missions take place and the methodology used. We carried out 30 missions. We made more than 4000 consultations and we operated 1500 patients. Interventions are divided into one quarter cleft, one quarter tumors, one quarter burn injuries and one quarter of various diseases such as noma and Buruli ulcer. We show some adaptations such as autonomy during missions, the adjustment guidance in relation to this new environment and the integration of local traditions in our therapeutic action. We offer practical notions on the surgical procedures and some reflections on the societal level. This work aims primarily to pay tribute to all the invisible actors in this long chain of humanity and thanks to the simple intervention of men, a patient can have the same medical treatment whether he is in an industrial country or in some isolated place on this earth.