Deux cas d’éléphantiasis pénoscrotal traités par la technique d’Ouzilleau

RésuméLes auteurs rapportent deux cas d’éléphantiasis pénoscrotal opérés selon la technique d’Ouzilleau. Le caractère indolent de ces grosses bourses épaissies avec une verge enfouie ou en battant de cloche justifiait le retard à la consultation, la durée d’évolution allant de six à sept ans. Si la filariose est l’étiologie la plus incriminée sous les tropiques, ici, l’étiologie est restée méconnue dans nos deux cas. L’éléphantiasis du scrotum et de la verge est responsable d’une gène esthétique et surtout fonctionnelle sévère. L’exérèse d’une masse cutanée importante avec reconstruction du scrotum et de la verge par des lambeaux locaux constitue un moyen important pour rétablir un confort de vie au patient.

SummaryTwo cases of penoscrotal elephantiasis treated following Ouzilleau's technique. The authors present two cases of penoscrotal elephantiasis operated following Ouzilleau's technique. This pathology is characterized by his painless, that the reason of a long time evolution and hence in consultation. Filariosis is the common etiology in tropical area. In our cases, the aetiology is unknown. Scrotal and penis elephantiasis is responsible of aesthetic and functional embarrassment. Resection of a considerable cutaneous mass associated with a reconstruction of the scrotal purse and the cutaneous sleeve of the penis using local flaps remain the suitable means to give a comfort of life.