کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3334841 1213507 2016 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Implementation of electronic identification system for blood transfusion in the setting of hematopoietic progenitor cell infusion at the bedside
ترجمه فارسی عنوان
پیاده سازی سیستم شناسایی الکترونیکی برای انتقال خون در تنظیم تزریق سلول پیشرو خونساز در کنار بستر
کلمات کلیدی
سلول پیش ساز (پیشرو) خونساز ، پیوند، تزریق اشتباه، سیستم شناسایی الکترونیکی، بارکد (رمزهای میله¬ای)
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2. مواد و روش ها

2.1 محصولات  HPC

2.2 EIS  مبتنی بر بارکد

2.3 روشهای بررسی قبل از تزریق در کنار بستر

شکل 1. الف) در سرویس انتقال، یک کارمند به طور پیوسته بارکدهای شناسه شناسایی خود او را، ظرف HPC و فرم گزارش سازگاری را با استفاده از یک دستگاه دستی اسکن می¬کند، زمانی که مولفه HPC برای بیمار صادر شده است. در کناربستر، پس از اتمام بررسی دوباره بینایی و کلامی دو نفره، تزریق کننده به طور پیوسته بارکد شناسه شناسایی خود اورا، دست بند بیمار (ب) و کیسه HPC (ج) را با استفاده از یک دستگاه دستی اسکن می¬کند. 

3. نتایج

شکل 2. تغییرات تعداد اجزای (مولفه های) HPC تزریق شده (ستون) و میزان انطباق با بررسی قبل از تزریق الکترونیکی در کناربستر (خط). ستون خالی HPC  PB های اتولوگ را نشان می دهد، ستون سیاه PB HPC های آلوژنیک  رانشان می دهد، ستون سایه دار  BM HPCهای آلوژنیک را نشان می دهد و ستون خاکستری UCB HPC های آلوژنیک را نشان می دهد. هر داده ورودی برای یک سال است.

4. بحث

5. نتیجه گیری



 
ترجمه چکیده
تزریق سلول پیش ساز (پیشرو)خونساز (HPC) در کناربستر یک مرحله مهم در پیوند HPC است. در این مطالعه، ما یک سیستم شناسایی الکترونیکی مبتنی بر بارکد (EIS) را برای انتقال خون در تنظیم تزریق HPC در کنار بستر اجرا کردیم. بین ژولای 2003 تا دسامبر 2014، مجموعا 518 محصول HPC به 190 بیمار بدون یک اشتباه تزریق در بیمارستان تزریق شد. میزان انطباق کلی با بررسی قبل از تزریق برای تزریق HPC در کناربستر 100٪ بود. مشاهدات ما نشان می دهد که EIS می تواند به طور موفقیت آمیز برای تزریق محصولات HPC در کنار بستر به کار برده شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی هماتولوژی
چکیده انگلیسی

Hematopoietic progenitor cell (HPC) infusion at the bedside is a critical step in HPC transplantation. In this study, we implemented a bar code–based electronic identification system (EIS) for blood transfusion in the setting of HPC infusion at the bedside. Between July 2003 and December 2014, a total of 518 HPC products were infused to 190 patients without a single misinfusion in the hospital. An overall compliance rate with the electronic pre-infusion check for HPC infusion at the bedside was 100%. Our observations suggest that an EIS can be successfully applied to the infusion of HPC products at the bedside.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Transfusion and Apheresis Science - Volume 54, Issue 3, June 2016, Pages 380–383
نویسندگان
, , , , , ,