Tos ferina en lactantes y niños bien vacunados. ¿Son necesarias nuevas estrategias de vacunación?

ResumenObjetivoAnalizar el estado vacunal de los niños diagnosticados de tos ferina y comparar las manifestaciones clínicas de los bien vacunados y de los no vacunados o con vacunación incompleta.MétodosSe ha revisado la historia clínica y el carnet vacunal de los pacientes menores de 16 años visitados en el servicio de urgencias del Hospital Universitario Vall d’Hebron de Barcelona con tos ferina confirmada por estudio microbiológico. El periodo de estudio comprende del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011.ResultadosSe han investigado 212 casos: 35 en 2009, 28 en 2010 y 149 en 2011. La reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real (RT-PCR) fue positiva en 210 pacientes, y el cultivo, en 73. Los lactantes menores de 6 meses representan el 36,8% de los casos. No estaban vacunados 44 (21,5%) pacientes. Cuarenta y cuatro (21,5%) tenían entre 2 y 5 meses de vida y habían recibido una o 2 dosis de vacuna. Habían completado la primovacunación y las dosis de recuerdo (3 a 5 dosis, según la edad) 117 niños (57%); el 76,9% (90 casos) había recibido la última dosis de vacuna hacía menos de 4 años. Al comparar las manifestaciones clínicas de los pacientes con vacunación completa y con vacunación incompleta o no vacunados, solo la cianosis se ha presentado con más frecuencia en el segundo grupo (p < 0,001). La probabilidad de hospitalización ajustada por la edad se asoció de forma significativa con la ausencia de vacunación (p = 0,001). La letalidad en los pacientes hospitalizados fue del 1,3%.ConclusionesEl número de casos de tos ferina atendidos en nuestro centro ha aumentado de forma importante en el último año. El 57% de los pacientes estaban bien vacunados y el 76,9% habían recibido la última dosis en los últimos 4 años. Se necesitan otras estrategias de vacunación (adolescentes, adultos y embarazadas, y estrategia del nido) para proteger a los lactantes menores de 6 meses de edad, así como vacunas más efectivas.

ObjectiveTo analyse the vaccination status of children diagnosed with pertussis and to compare the clinical manifestations of fully vaccinated with unvaccinated, or incompletely-vaccinated, children.MethodsThe clinical histories and vaccination cards of patients under 16 years of age seen in the Emergency Room of the University Hospital Vall d’Hebron, Barcelona (Spain), for pertussis confirmed by a microbiological study were reviewed. The study period lasted from January 1, 2009 to December 31, 2011.ResultsTwo hundred and twelve cases were studied: 35 in 2009, 28 in 2010 and 149 in 2011. RT-PCR was positive in 210 patients, and 73 had a positive culture. Infants under 6 months of age account for 36.8% of all cases. Forty-four patients (21.5%) were not vaccinated. Forty-four (21.5%) children were between 2 and 5 months of age and had received 1-2 vaccine doses. One hundred and seventeen (57%) children were fully vaccinated; 76.9% (90 cases) had received the last dose less than 4 years ago. When clinical manifestations of the fully vaccinated patients were compared with those of the non-vaccinated or incompletely-vaccinated children, only cyanosis was found with a higher frequency in the latter group (P < .001). The age-adjusted probability of hospitalisation was significantly associated with non-vaccination (P = .001). The case mortality rate among inpatients was 1.3%.ConclusionsThe number of pertussis cases seen in our centre has risen significantly in the last year. More than half (57%) of the patients were fully vaccinated, and 76.9% had received the last dose in the previous 4 years. Other vaccination strategies, such as vaccination of adolescents, adults, and pregnant women, as well as a cocoon strategy are required to protect infants under 6 months of age. More effective vaccines need to be developed.