کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
4009108 | 1602398 | 2015 | 5 صفحه PDF | دانلود رایگان |
ObjectiveTo determine whether the aqueous levels of matrix metalloproteinases (MMPs) differ between patients with glaucoma treated with topical prostaglandin analogues and normal, nonglaucomatous control patients. Also, to note any difference in MMP levels between latanoprost, travoprost, and bimatoprost that might suggest a difference in efficacy or mechanism of action between these drugs.DesignProspective, observational study.ParticipantsPatients who were scheduled to undergo routine intraocular surgery (phacoemulsification or combined phacotrabeculectomy) as part of their standard clinical care were included. Eighteen eyes of 18 patients with glaucoma using any 1 prostaglandin analogue (latanoprost, travoprost, or bimatoprost) were compared with 8 normal control patients.MethodsThis was a multicentre study. Aqueous humour (0.2 mL) was aspirated at the beginning of the intraocular surgery through a clear corneal paracentesis. MMP-2 and -9 were quantified in the aqueous of all participants using enzyme-linked immunosorbent assay.ResultsThere was no significant difference in the levels of either MMP-2 (p = 0.216) or MMP-9 (p = 0.552) between the control patients and the patients with glaucoma on prostaglandins. There was no difference in the levels of MMP-2 or -9 between the latanoprost, travoprost, or bimatoprost groups.ConclusionsThe levels of MMP-2 and -9 in aqueous of glaucomatous eyes on topical prostaglandin analogues were the same as those of normal age-matched control patients. This could reflect either a return to normal levels with efficacious treatment or a lack of difference between disease and nondisease states.
RésuméObjetDéterminer si les niveaux aqueux de métalloprotéinase matricielle (MPM) diffèrent entre les patients atteints de glaucome traités avec un analogue de prostaglandine topique et un groupe contrôle d'individus non glaucomateux normaux. De plus, signaler toute différence entre le niveau de MPM résultant de l'utilisation du latanoprost, du travoprost ou du bimatoprost qui pourrait indiquer une différence d'efficacité ou de mécanisme d'action entre ces médicaments.NatureÉtude prospective observationnelle.ParticipantsPatients en attente d'une chirurgie intraoculaire (phacoémulsification ou phacotrabéculectomie combinée) dans le cadre de leurs soins cliniques standards. 18 yeux de 18 patients atteints de glaucome qui ont reçu un analogue de prostaglandine (latanoprost, travoprost ou bimatoprost) ont été comparés à un groupe contrôle normal de 8 individus.MéthodesCette étude a été réalisée dans plusieurs centres. L'humeur aqueuse (0,2 ml) a été aspirée au début de la chirurgie intraoculaire par l'entremise d'une paracentèse en cornée claire. La MPM-2 et la MPM-9 ont été mesurées dans l'humeur aqueuse de tous les participants à l'aide de la méthode immuno-enzymatique ELISA.RésultatsIl n'y a pas de différence significative de niveau de MPM-2 (p = 0,216) et de MPM-9 (p = 0,552) entre le groupe contrôle et les patients atteints du glaucome traités avec un analogue de prostaglandine. Il n'y a pas de différence non plus de niveau de MPM-2 et de MPM-9 entre les groupes qui ont reçu du latanoprost, du travoprost ou du bimatoprost.ConclusionsLes niveaux de MPM-2 et de MPM-9 dans l'humeur aqueuse d'yeux glaucomateux traités avec des analogues de prostaglandine topiques étaient les mêmes que ceux mesurés dans les yeux du groupe contrôle normal d'âge identique. Il pourrait s'agir soit du retour à la normale de ces niveaux grâce à un traitement efficace, soit de l'absence de différence entre un œil atteint et un œil sain.
Journal: Canadian Journal of Ophthalmology / Journal Canadien d'Ophtalmologie - Volume 50, Issue 1, February 2015, Pages 6–10