Severe retinal injuries from paintball projectiles 1

Background: To determine the outcomes and circumstances of retinal injuries caused by blunt trauma from paintball pellet projectiles.Methods: Retrospective case series of all patients who presented with retinal injuries due to paintball-related trauma to 2 retina specialists in a clinical setting from 2004 to 2005. Patients were followed for a mean of 7.3 months, and retinal trauma was documented with retinal photographs and ocular coherence tomography as needed. Best corrected visual acuity (BCVA) was the main outcome measure.Results: Three eyes of 3 patients suffered severe retinal injuries after blunt trauma from a paintball pellet. Together, the 3 eyes demonstrated extensive retinal findings, including commotio retinae, choroidal rupture, and macular hole. BCVA at last follow-up ranged from 20/80 to hand motions.Interpretation: Our small case series indicates that retinal trauma from paintball injuries is not uncommon and results in severe long-term visual morbidity.The sale of paintball guns and pellets should be strictly prohibited for minors,and adults should be educated about the need for appropriate ocular protection and the potentially serious consequences of the use of these guns outside of commercial settings.

RésuméContexte: Établir les résultats et les circonstances des blessures de la rétine résultant d'une contusion causée par un projectile de paintball.Méthodes: Étude rétrospective d'une série de cas où tous les patients s'étaient présentés à une clinique chez 2 spécialistes de la rétine avec des blessures à la rétine dues à un traumatisme lié au paintball entre 2004 et 2005. Les patients ont été suivis pendant 7,3 mois en moyenne et le traumatisme rétinien a été documenté avec photographies de la rétine et tomographies en cohérence optique au besoin. La meilleure acuité visuelle corrigée (MAVC) a été la principale mesure obtenue.Résultats: Trois yeux de 3 patients avaient subi des blessures sévères à la rétine dues à des contusions causées par des projectiles de paintball. Les 3 yeux avaient tous des dommages étendus à la rétine, notamment commotion rétinienne, rupture de la coroïde et trou maculaire. La MAVC au dernier suivi variait autour de 20/80 au mouvement de la main.Interprétation: Notre petite série de cas indique que le traumatisme rétinien dû aux blessures de paintball n'est pas rare et entraîne à long terme une sévère morbidité visuelle. La vente des fusils et de projectiles de paintball devrait être strictement prohibée aux mineurs et l'on devrait informer les adultes du besoin de protection adéquate et des séquelles potentiellement graves que peut entraîner l'utilisation de ces fusils ailleurs que dans un milieu commercial aménagé à cette fin.