Prevalence of TT virus infection in Italian-dialysis patients

ObjectiveA novel DNA virus, transfusion-transmitted virus (TTV) is identified from the serum of a patient from acute hepatitis non-A–E. Few reports have been published on patients with renal disease. Patients on dialysis were at high risk of blood-borne viral infections and little is known about the prevalence of this virus in dialysis patients. In order to verify the prevalence of infection from TTV in these patients, we have examined the incidence of TTV in Italian patients with dialysis.MethodsSerum samples of 85 patients and 65 healthy individuals were examined. In order to evidence the presence of the TTV virus, a method of the seminested polymerase chain reaction (PCR) with TTV-specific primers derives from the N22 region deIl’ORF-1 of the virus has been used and products were analyzed by agarose-gel electrophoresis. All serum samples were also analyzed to markers HBV and HCV.ResultsThe prevalence of TTV DNA in dialysis patients [35/85 (41,7%)] was significantly higher than in healthy population [7/65 (10,7%)]. Among TTV positive dialysis patients, HCV coinfection was present in six cases. The positivity rate for TTV-DNA tends to increase with age.ConclusionTransfusion-transmitted virus had a high prevalence in Italian-dialysis patients. In our study the virus did not have an important clinical effect on patients; but remains the possibility that it may aggravate liver disease caused by HCV. However, the question of whether TTV infection might have a possible effect on dialysis patients requires further investigation in larger groups.

RésuméObjectifUn nouveau virus d’ADN, virus transmis par transfusion (TTV), a été identifié du sérum d’un patient avec une affection aiguë de l’hépatite non A-E. L’infection par TTV a été démontrée chez l’homme. De toute façon, quelques rapports ont été publiés sur des patients présentant une maladie rénale. Les patients sous dialyse sont exposés à un risque élevé des infections virales au sang et on sait peu de choses sur la prévalence de ce virus et les patients italiens en dialyse.MéthodesDes échantillons de sérum de 85 patients et 65 donneurs de sang volontaires ont été examinés. Pour preuve de la présence du virus TTV, on a utilisé une méthode de la seminested réaction en chaîne par polymérase (PCR) avec TTV amorces spécifiques découlant de la N22 région deIl’ORF-1 du virus et les produits ont été analysés par l’agarose – l’électrophorèse sur gel. Les échantillons de serum ont été examinés pour les virus VHB et VHC.Résultats obtenusLa prévalence du TTV chez les patients (35/85 ; 41,7 %) était significativement plus élevé que dans les donneurs de sang (7/65 ; 10,7 %). Parmi les patients positifs à TTV, la co-infection par le VHC était présent dans six cas. Le taux de positivité de TTV-ADN a tendance à augmenter avec l’âge.ConclusionLe virus est transmis à une prévalence élevée chez les patients sous Italian dialyse. Dans notre étude, le virus n’a pas eu un effet clinique important sur les patients, mais reste la possibilité qu’il peut aggraver la maladie du foie causée par le VHC. Toutefois, la question de savoir si l’infection par le TTV a un effet possible sur le dialyse des patients nécessite une recherche plus approfondie dans des plus grands groupes.