Fluid Collections Associated With Acute Pancreatitis: A Pictorial Essay

La terminologie et la structure de classification relatives à la pancréatite aiguë formulées dans le cadre du premier symposium d'Atlanta ont été passées en revue et un nouvel énoncé de consensus a récemment été proposé. Les principaux changements comprennent la subdivision en deux catégories des collections liquidiennes aiguës qui surviennent au cours des quatre premières semaines d'une pancréatite aiguë, soit les « collections liquidiennes péripancréatiques aiguës » et les « collections nécrotiques aiguës », selon la présence ou non de débris nécrotiques. Les collections liquidiennes tardives ont également été subdivisées en deux catégories, soit les « pseudokystes » et les « nécroses kystiques collectées ». Il est important de recourir à la nouvelle terminologie pour décrire ces collections, puisque celles-ci mènent à des décisions distinctes en matière de traitement. Cet article vise à fournir un aperçu des collections liquidiennes associées à la pancréatite aiguë, en portant une attention particulière à leur signification pronostique et à leur incidence sur la prise en charge clinique, ainsi qu'à illustrer la nouvelle terminologie.