Apport de la scintigraphie dans le rein en fer à cheval : à propos d’un cas

RésuméNous rapportons le cas d’une fillette de six ans présentant un syndrome de Turner avec des infections urinaires récurrentes. La scintigraphie rénale au Tc-99 m dimercaptosuccinique (DMSA) montre une fusion des pôles inférieurs des reins et l’absence de cicatrice parenchymateuse. La scintigraphie au Tc-99 m acide diéthylène-triamine-penta-acétique (DTPA) avec un test de diurèse a également montré la fusion des pôles inférieurs et des signes d’obstruction à droite. Cette présentation met en évidence l’utilité de l’imagerie fonctionnelle rénale dans la détection des anomalies congénitales et de préjuger la fonction rénale, notamment le cas du rein en fer à cheval.

We report a case of 6-year-old girl with Turner syndrome and recurrent urinary tract infections. Renal scintigraphy with Tc-99 m dimercaptosuccinic showed fusion of lower poles of the kidney parenchyma and no scar. Scintigraphy with Tc-99 m diethylene-triamine-penta-acetic acid (DTPA) with diuresis also showed fusion with lower pole and sign of right obstruction. This case report highlights the usefulness of functional imaging in the detection of congenital kidney, including the case of horseshoe kidney with fusion of the lower pole.