Évaluation de l’exposition des travailleurs du service de radioimmunoanalyse du Bénin aux rayonnements ionisants de l’iode 125

RésuméL’exposition aux rayonnements ionisants des travailleurs manipulant l’iode 125(125I) au service des radio-immunodosages du Bénin a été évaluée d’octobre 2012 à avril 2013, pour déterminer le niveau de radio-sûreté de ce laboratoire. Les équivalents de dose à la peau, au corps entier et aux extrémités des travailleurs ont été mesurés au moyen de la dosimétrie par thermoluminescence. Les mesures ont été effectuées selon deux modalités. Pour la première modalité, trois travailleurs permanents et deux étudiants ont porté des bagues de dosimètre à la base de l’index des deux mains. Ces bagues ont été utilisées sur une période de quatre mois. Pour la deuxième modalité, trois travailleurs permanents et trois étudiants ont porté des badges de dosimètre en regard de la poitrine. Ces badges ont été renouvelés mensuellement pendant six mois. L’exposition aux rayonnements ionisants des bagues et badges a été mesurée au Ghana. L’équivalent de dose moyen le plus élevé à la base de l’index des deux mains des travailleurs permanents était de 142,75 ± 89,54, microSV/2 mois et celui des étudiants était de 34,69 ± 29,23, microSV/2 mois. L’exposition à la peau des travailleurs était en-deçà du tiers des limites de dose prescrite pour les travailleurs permanents (500 mSv/an) et pour les étudiants (150 mSv/an). L’exposition du corps entier des travailleurs permanents et des étudiants était, respectivement, comprise entre 0,12 et 0,23mSv/mois, puis entre 0,11 et 0,16mSv/mois. Les travailleurs du service des radio-immunodosages du Bénin sont faiblement exposés aux rayonnements ionisants. Ils ne courent aucun risque d’effet déterministe.

Occupational radiation dose of staff handling 125I assessment at the Benin radioimmunoassay laboratory, have been undertaken from October 2012 to April 2013 to determine level of radiation safety. Equivalent dose to skin, whole body and extremities, were measured by the mean of thermoluminescence dosimetry. Firstly, three permanent workers and two students were provided with finger ring dosimeters to wear at index finger base of both hands. Ring dosimeters were used for four months. Secondly, three permanent workers and three students were provided with badge dosimeters to wear at the chest level. Badge dosimeters were renewed monthly for six months. The exposed ring and badge dosimeters were evaluated in Ghana. Permanent workers highest average equivalent dose received at index finger base of both hands was 142.75 ± 89.54, microSV/2 months and that of students was 34.69 ± 29.23, microSV/2 months. Workers skin exposure was below one third of prescribed dose limits for permanents workers (500mSv/yr) and students (150mSv/yr). Whole body exposure, expressed in mSv/month, of permanent workers and students, respectively ranged from 0.12 to 0.23 and from 0.11 to 0.16. Radio-immuno-assay laboratory workers are weakly exposed to ionizing radiation. They are safe from deterministic effect risk.