Perceptions on well-being at home of families with people with disabilities: A psycho-environmental perspective

IntroductionAlthough the home is of major importance in the lives of people with disabilities, few studies address disability in the literature on home and health. Moreover, people with disabilities and their family members' perceptions of their homes has rarely been explored.Objective(s)/MethodUsing the psycho-environmental potential model as an analytic framework, we conducted interviews with 31 people with spinal cord injury (SCI) and their families. The interviews adressed their perceptions of how their dwellings were promoting or hampering their well-being.ResultsFindings showed that the home was perceived by respondents as beneficial to their well-being for a variety of reasons that covered a spectrum of psychological and social needs. Disability seemed to affect the experiences of people with SCI and their family members in different ways.ConclusionThis study illustrates the importance of considering home and disability in a way that goes beyond physical adaptations and includes the various needs of all household members to promote optimal well-being.

RésuméIntroductionLe chez-soi est particulièrement important dans la vie des personnes ayant des incapacités ; pourtant, dans la littérature sur le chez-soi et la santé, peu d'études portent sur l'incapacité. Peu de chercheurs se sont intéressés aux perceptions qu'ont les personnes ayant des incapacités et les membres de leur ménage sur leur chez-soi dans leur vie quotidienne.Objectifs/MéthodeInspirés par le modèle du potentiel psycho-environnemental, nous avons conduit des entrevues avec 31 familles vivant avec une personne ayant une lésion médullaire (LM). Les entrevues concernaient leurs perceptions sur la façon dont la maison contribuait ou nuisait à leur bien-être dans le chez-soi.RésultatsLes résultats ont montré que la maison soutenait le bien-être dans le chez-soi de diverses façons, associées à une variété de besoins psychologiques et sociaux. L'incapacité semble teinter différemment l'expérience du chez-soi des personnes avec une LM et celle de leur proche.ConclusionCette étude montre l'importance de traiter de la relation « chez-soi et incapacité » sans se limiter aux adaptations physiques pour considérer les besoins variés de chacun et ainsi contribuer au bien-être.