کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5116054 1485146 2017 31 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Who would be willing to lend their public servants to disaster-impacted local governments? An empirical investigation into public attitudes in post-3.11 Japan
ترجمه فارسی عنوان
چه کسی می خواهد خدمتگزاران دولتی خود را به دولت های محلی تحت تأثیر بلافاصله قرض دهد؟ یک تحقیق تجربی از نگرش های عمومی در ژاپن پس از 3.11
ترجمه چکیده
این مطالعه با الهام از کمبود شدید نیروی کار در مواجهه با دولت های شهری که زلزله بزرگ ژاپن شرقی و سونامی ناشی از آن روبرو شده است، تحقیق می کند که تمایل عموم مردم ژاپن به قرض دادن شهروندان شهرداری خود به شهرداری های فاجعه بار است. نظرسنجی در سراسر کشور که به نمایندگی از شهروندان ژاپنی در سن 15 تا 79 سال انجام شد، نشان می دهد که اکثریت مردم تمایل دارند که خدمتگزاران خود را قرض دهند، در صورتی که این امر باعث ایجاد ناراحتی و یا ناراحتی برای شهرداری ها نشود. بر اساس روانشناسی اجتماعی، این مطالعه خواسته است که چه کسی مایل است کمک کند و متوجه شود که یک مامور سابق کمک است و قربانی سقوط سابق، تغییر می کند. سیاستگذارانانی که مایل به حمایت از نیروی انسانی محلی پس از فاجعه هستند، باید یک چرخه متقابل متقابل را توسعه دهند. تصمیمات در مورد اینکه آیا نیروهای انسانی به شهرداری های نیازمند ارسال می شوند یا نه، باید با توجه به شرایط منابع انسانی و شرایط مالی، احساسات عمومی را در نظر بگیرند. این موضوع به ویژه مهم است، با توجه به یافته هایی که عموم مردم و خدمتگزاران عمومی به طور متوسط، دیدگاه های مختلف نسبت به حمایت از نیروی انسانی دارند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فیزیک زمین (ژئو فیزیک)
چکیده انگلیسی
Inspired by the severe manpower shortage faced by municipal governments hit by the Great East Japan Earthquake and the resulting tsunami, this study investigates the Japanese public's willingness to lend their municipal public servants to disaster-impacted municipalities. A nationwide survey targeted at representative Japanese citizens aged 15-79 revealed that the majority of the public expressed a willingness to lend their public servants, provided that it would not cause inconvenience, or would cause only some inconvenience, to their municipalities. Drawing on social psychology, the study asked who would be willing to help and found that being a former beneficiary of help and a former disaster victim makes a difference. Policy makers who wish to promote ex-post (after-disaster) inter-local manpower support should consider fostering a virtuous cycle of reciprocity. Decisions regarding whether or not to send manpower to needy municipalities should take into account public sentiment, together with the availability of human resources and fiscal situations. This is deemed particularly important, considering the finding that the general public and public servants, on average, have different views towards manpower support.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Disaster Risk Reduction - Volume 24, September 2017, Pages 499-506
نویسندگان
,