کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5474013 1520493 2017 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Integrating stakeholder perceptions and preferences on ecosystem services in the management of coastal areas
ترجمه فارسی عنوان
ادغام ادراکات و ترجیحات ذینفعان در مورد خدمات اکوسیستم در مدیریت مناطق ساحلی
کلمات کلیدی
اولویت های ذینفع، مدیریت مجتمع، شکارچی ماهیگیری، گردشگری، حفاظت دریایی، شیلی مرکزی،
ترجمه چکیده
ارزیابی درک و ترجیحات ذینفعان در مورد خدمات مختلف اکوسیستم، شناسایی مناطق بالقوه مناقشات، برای عملی کردن برنامه های مدیریت یکپارچه ضروری است. در ساحل مرکزی شیلی، چندین منبع ماهیانه سنتی بیش از حد مورد استفاده قرار می گیرند و اختلاف بین کاربران ممکن است با افزایش تقاضای مصرف هر دو سنتی و جدید مواجه شود. گروه های اصلی کاربران در مناطق ساحلی به منظور تولید اطلاعاتی که پیشرفت هایی نسبت به رویکردهای یکپارچه سازی در منطقه دارند، مشخص شد. بررسی های چهره به چهره ماهیگیران، گردشگران و ساکنان دائمی در شش سایت ساحلی انجام شد تا بتوانند بیشترین ارزش این گروه ها را تعیین کنند، در حالی که اگر تفاوت های در ادراک و استفاده از اختلافات در آینده بین کاربران مرتبط با برنامه ریزی ساحلی، ارزیابی می شود. شرکت کنندگان باید فهرستی از ویژگی های ساحلی مربوط به خدمات اکوسیستم را اولویت بندی کنند. نتایج نشان می دهد متغیر بودن در اولویت بندی ویژگی های ساحلی در میان گروه های کاربر، با این حال، تنوع در سایت ها کم بود. ماهیگیران وابستگی اقتصادی و فرهنگی خود را به خدمات ارائه خدمات نشان دادند؛ با این حال، ادراک عمومی آنها کاهش جلب و تغییر به منابع کمتر ارزشمند و گونه های ساختاری زیستگاه را به عنوان خدمات اکوسیستم سنتی رو به وخامت است. توریست ها و ساکنان دارای درک های یکنواخت تر بوده و در مورد اولویت بندی خدمات غیرمستقیم، مانند آرامش و مناظر ساحل، موافقت کردند. با این وجود، زوال محیط به عنوان ساکنین منطقه مطالعه در نظر گرفته شد، و منعکس کننده مناقشه بالقوه بین افزایش جاری در جریان گردشگری و تقاضای منابع است. بنابراین، افزایش استفاده از تفریحی باید مدیریت شود، تضمین انعطاف پذیری شکار سنتی و اتخاذ اقدامات موثر که باید اهداف گسترده اکوسیستم را شامل شود. با این حال، چالش واقعی برای مدیریت یکپارچه، ترکیب ارزش های نامشهود در اهداف حفاظت است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
The consideration of stakeholders' perceptions and preferences on different ecosystem services, identifying potential conflict areas, is essential for operationalizing integrated management plans. In the central coast of Chile, several traditional fishing resources are overexploited and conflicts between users might arise with the increasing demand of both traditional and new uses. The principal groups of users in coastal areas were characterized in order to generate information that advances towards integrative approaches in the region. Face-to-face surveys to fishermen, tourists and permanent residents were conducted in six coastal sites to identify what these groups value the most, assessing at the same time if differences in perceptions and use might suggest future conflicts between users associated to coastal planning. Participants had to prioritize a list of coastal attributes associated with ecosystem services. Results show variability in prioritization of coastal attributes amongst groups of users, however, variability across sites was low. Fishermen showed a tight economic and cultural dependency on provisioning services; however, their general perception was of decreasing catches and a shift to less valued resources and habitat structuring species as traditional ecosystem services deteriorate. Tourists and residents had the most homogenous perceptions, and agreed on the prioritization of intangible services, such as the quietness and scenery of the coast. Nevertheless, deterioration of the environment was perceived as relevant by the inhabitants of the study area, reflecting a potential conflict between the current increase in tourist influx and resource demand. Therefore, increasing recreational use needs to be managed, ensuring the resilience of the traditional fisheries and adopting effective actions that should encompass wider ecosystem objectives. However, the real challenge for integrated management is the incorporation of intangible values in conservation objectives.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ocean & Coastal Management - Volume 136, February 2017, Pages 38-48
نویسندگان
, , ,