کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5537235 1402327 2017 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The role of the vaccines industry in Mission Grand Convergence
ترجمه فارسی عنوان
نقش صنعت واکسن در ماموریت بزرگ همگرایی
کلمات کلیدی
نقش صنعت واکسن،
ترجمه چکیده
اکثر واکسن های مورد استفاده در سراسر جهان توسط بخش خصوصی تامین می شود. بنابراین ضروری است که صنعت به طور گسترده در تحولات سیاست های آینده در سطح ملی و بین المللی مشارکت داشته و قادر به پاسخگویی به نیازهای و اولویت های در حال تغییر است که ممکن است برای اطمینان از موفقیت ماموریت بزرگ همگرایی مورد نیاز باشد. منحصر به فرد، شرکت های اصلی واکسن دارای تخصص و ظرفیت فنی برای توسعه، تولید و عرضه واکسن ها در مقیاس جهانی هستند. از طریق مشارکت با دولت ها، موسسات خیریه و سازمان های غیر دولتی، آنها باید نقش مهمی در مأموریت بازی کنند و در عین حال با توافق در مورد اهدافی که نمی توانند به طور کامل به بازار عرضه شوند، باید بتوانند تعهد تجاری خود را به سهامداران حفظ کنند. به همین ترتیب، شرکت های کوچک و متوسط ​​با بازار سرمایه گذاری جهانی و مشوق های دولتی که از آنها حمایت می کنند و همچنین حمایت می کنند، نقش مهمی نیز ایفا می کنند؛ برای مثال در نوآوری در اطراف یک بیماری خاص و در زمینه تکنولوژی، فرآیند و پلت فرم در کل زنجیره ارزش. صنعت بزرگ در نتیجه یک بازیکن ضروری است. در واقع، همگام سازی ماموریت بزرگ تنها با مشارکت کامل و واجد شرایط صنعت واکسن موفق می شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
The vast majority of vaccines used throughout the world are supplied by the private sector. It is essential therefore that the industry is closely engaged in future policy developments at a national and international level and is able to respond to the changing needs and priorities that may be required to ensure the success of Mission Grand Convergence. Uniquely, the major vaccine companies have the expertise and technical capacity to develop, produce and supply vaccines on a global scale. Through partnering with Governments, charities and NGOs, they must play a pivotal role in the Mission and, at the same time as agreeing on objectives that may not be entirely market driven, must be able to sustain their commercial obligations to shareholders. Similarly, small and medium sized companies, with the global investor market and government incentives that underpin and support them, also have a very important role to play; for example in innovation around a given disease and on technology, process and platform development across the whole value chain. The industry at large is therefore an essential player. Indeed Mission Grand Convergence can only succeed with the full and willing participation of the vaccines industry.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 35, Supplement 1, 20 January 2017, Pages A24-A28
نویسندگان
, ,