کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5537466 1402336 2017 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Case-control vaccine effectiveness studies: Data collection, analysis and reporting results
ترجمه فارسی عنوان
مطالعات اثربخشی واکسن مورد بررسی: جمع آوری داده، تجزیه و تحلیل و گزارش نتایج
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
روش پیشگیری از حوادث معمولا برای ارزیابی اثربخشی واکسن پس از مجوز استفاده می شود. نتایج چنین مطالعات، بینش مهم را در سطح حمایت از واکسن ها در زمینه "دنیای واقعی" ارائه می دهند و معمولا برای هدایت تصمیم گیری های سیاست های واکسن مورد استفاده قرار می گیرند. با این حال، پتانسیل تعصب و مخالفت محدودیتهای مهمی برای این روش است و نتایج حاصل از مطالعه موردی کنترل شده ضعیف یا نادرست تفسیر می تواند سیاست را گمراه کند. در سال 2012 یک گروه از کارشناسان با بررسی تجربیات اخیر در مورد مطالعات موردی برای ارزیابی اثربخشی واکسن دیدار کردند. ما توصیه های این گروه را در مورد بهترین شیوه های جمع آوری، تجزیه و تحلیل و ارائه نتایج حاصل از مطالعات اثربخشی واکسن در مورد کنترل مورد بررسی خلاصه می کنیم. وضعیت واکسیناسیون در ابتدا قرار گرفتن در معرض علاقه است، اما برای ارزیابی دقیق و با حداقل تعصب می تواند چالش برانگیز باشد. محققان باید عوامل مرتبط با واکسیناسیون و نیز دسترسی به وضعیت واکسیناسیون مستند سازی را در زمینه مطالعه درک کنند؛ مطالعات مورد-شاهد ممکن است یک روش معتبر برای ارزیابی اثربخشی واکسن در محیط هایی باشد که بسیاری از آنها سابقه ایمن سازی مستندسازی را ندارند. برای اجتناب از تعصب، استفاده از همان روش ها و تلاش ها برای جمع آوری داده های واکسیناسیون از موارد و کنترل ها ضروری است. متغیرهایی که ممکن است ارتباط بین بیماری و واکسیناسیون را از بین ببرند نیز برای رسیدن به طور کامل و در صورت لزوم، در تجزیه و تحلیل با توجه به طرح تحلیلی، مهم هستند. در ارائه نتایج حاصل از مطالعات اثربخشی واکسن در مورد کنترل مورد، محققان باید ثبت نام را در میان موارد واجد شرایط و کنترل و همچنین نسبت به هیچ تاریخچه واکسن مستند توصیف کنند. تاکید باید بر فواصل اطمینان، نه برآوردهای نقطه ای از اثربخشی واکسن قرار گیرد. مطالعات موردی کنترل یک رویکرد مفید برای ارزیابی اثربخشی واکسن است. با این حال توجه دقیق به جمع آوری، تجزیه و تحلیل و ارائه داده ها باید به منظور بهتر معلومات مربوط به واکسین های مبتنی بر شواهد انجام شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
The case-control methodology is frequently used to evaluate vaccine effectiveness post-licensure. The results of such studies provide important insight into the level of protection afforded by vaccines in a 'real world' context, and are commonly used to guide vaccine policy decisions. However, the potential for bias and confounding are important limitations to this method, and the results of a poorly conducted or incorrectly interpreted case-control study can mislead policies. In 2012, a group of experts met to review recent experience with case-control studies evaluating vaccine effectiveness; we summarize the recommendations of that group regarding best practices for data collection, analysis, and presentation of the results of case-control vaccine effectiveness studies. Vaccination status is the primary exposure of interest, but can be challenging to assess accurately and with minimal bias. Investigators should understand factors associated with vaccination as well as the availability of documented vaccination status in the study context; case-control studies may not be a valid method for evaluating vaccine effectiveness in settings where many children lack a documented immunization history. To avoid bias, it is essential to use the same methods and effort gathering vaccination data from cases and controls. Variables that may confound the association between illness and vaccination are also important to capture as completely as possible, and where relevant, adjust for in the analysis according to the analytic plan. In presenting results from case-control vaccine effectiveness studies, investigators should describe enrollment among eligible cases and controls as well as the proportion with no documented vaccine history. Emphasis should be placed on confidence intervals, rather than point estimates, of vaccine effectiveness. Case-control studies are a useful approach for evaluating vaccine effectiveness; however careful attention must be paid to the collection, analysis and presentation of the data in order to best inform evidence-based vaccine policies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 35, Issue 25, 5 June 2017, Pages 3303-3308
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , ,