کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5538118 1552018 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Effects of year-round grazing on the vegetation of nutrient-poor grass- and heathlands-Evidence from a large-scale survey
ترجمه فارسی عنوان
اثرات چرخه سالم در پوشش گیاهان کم چربی و گیاهان مواد مغذی- شواهد از یک نظرسنجی در مقیاس بزرگ
کلمات کلیدی
رها کردن بازسازی چمن، سیستم های مذهبی ماسه شن و ماسه، غنای گونه، ساختار گیاهی،
ترجمه چکیده
گاو و اسب در طی سالیان متمادی به عنوان یک روش معمول در مدیریت حفاظت در شمال غرب اروپا تبدیل شده است. گرچه بسیاری از پروژه ها اثرات مثبت بر رشد گیاهان دارند، شواهد هنوز عمدتا غیرممکن است. هیچ نظرسنجی منطقهای جامع وجود ندارد که بتواند الگوهای عمومی را فراتر از مطالعات موردی مورد بررسی قرار دهد. این امر حتی بیشتر به سایت های مواد مغذی محدود که در آن سیستم های چمن زنی در طول سال تنها به تازگی تاسیس شده اند، و نگرانی در مورد اثرات بالقوه منفی بر تنوع گیاه هنوز هم شایع است. از این رو، این تحقیق به بررسی اثرات چرخه دور ساله بر غنای گونه گیاهی، ترکیب گونه ها و ساختار گیاهی در سایت های فقیر مواد مغذی با استفاده از روش چند منطقه ای منطقه ای می پردازد. بررسی ها در پنج ناحیه تحقیقاتی مختلف در دشت حلقوی شمال غرب آلمان و هلند شامل ماسه های ماسه ای، مراتع خشک و هیتلند انجام شد. نتایج نشان می دهد که اثرات مثبت تاثیر گذار بر روی چراگاه: غنای گونه گیاهی، تعداد گونه های گیاهی خطرناک و نسبت خشک باز به طور معنی داری افزایش یافته است. در مقابل، بیوماس سبز، پوشش بستر، ارتفاع پوشش گیاهی و پوشش گونه های چوب به طور قابل توجهی کاهش یافته است. در گیاهان زراعی، گونه های کوچک تر و سبک تر از گونه های مازوفیلی بلندتر وجود دارد. کاهش متمایز گونه های روده ای و افزایش گونه ها به دنبال یک استراتژی رقابتی در مکان های رها شده مشاهده شد. بر اساس شواهد گسترده منطقه ای، ما نتیجه می گیریم که چرا چمن سالم یک ابزار مناسب برای بازسازی و مدیریت زیستگاه های آزاد در مکان های شنی ماسه ای فقیر است. با این حال، کمبود زیست توده کم آب و کمبود کیفیت تغذیه، موجب نگرانی در مورد عرضه مناسب علوفه و رفاه حیوانات می شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم زراعت و اصلاح نباتات
چکیده انگلیسی
Year-round grazing by cattle and horses has recently become a common practice in conservation management in north-western Europe. Though many projects claim positive effects on vegetation development, evidence is still largely anecdotal. There are no comprehensive regional surveys allowing the detection of general patterns beyond single case studies. This applies even more to nutrient-poor sites where year-round grazing systems were only recently established and concerns about potentially negative effects on plant diversity are still prevalent. Hence, this study investigates the impacts of year-round grazing on plant species richness, species composition, and vegetation structure on nutrient-poor sites using a regional multi-site approach. Surveys were carried out at five different study sites in the diluvial plain of northwestern Germany and the Netherlands comprising sand grasslands, dry grasslands, and heathlands. Results show overall positive effects of grazing: Plant species richness, the number of endangered plant species, and the proportion of open soil were increased significantly. Contrary, green biomass, litter cover, vegetation height, and the cover of woody species significantly decreased. At grazed sites there were more small, light-demanding species than taller, mesophilic species. A distinct decrease of ruderal species and an increase of species following a competitive strategy was observed at abandoned sites. Based on broad regional evidence, we conclude that year-round grazing is a suitable tool for the restoration and management of open habitats on nutrient-poor sandy sites. Low sward biomass and poor nutritional quality raise, however, concerns about adequate fodder supply and animal welfare.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Agriculture, Ecosystems & Environment - Volume 234, 16 October 2016, Pages 16-22
نویسندگان
, , ,