کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
5590802 1570199 2017 9 صفحه PDF 7 صفحه WORD دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
High dose biotin as treatment for progressive multiple sclerosis
ترجمه فارسی عنوان
بیوتین با دوز بالا به عنوان درمانی برای مالتیپل اسکلروزیسِ پیشرونده
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

1.1مقدمه

1.2 روش ها

جدول1. اطلاعات دموگرافیک بیماران

1.3 نتایج

1.4 مباحثه

1.5 نتیجه گیری

جدول 2 تاثیراتِ درمانیِ تراپی با دوز بالای بیوتین
ترجمه چکیده
پیش زمینه: اطلاعات منتشر شده نشانگرِ این بود که بیوتین با دوز بالا حال عمومی بیماران با ام.اس پیشرونده را بهبودی بخشیده است. ما می خواستیم که فواید و عوارض جانبیِ تجویزِ بیوتین با دوز بالا را در بیماران ام.اس پیشرونده در یک کلینیکِ بزرگ و تخصصی ام.اس بررسی کنیم. روش ها: 43 بیمار با ام.اس های پیشرونده بیوتین را به صورتِ یک تک دوز روزانه ی 300 میلی گرم دریافت کردند. در زمانِ دریافت و پس از یک سال از بیماران ام.آز.آی مغز اخذ شد. آزمون های کمیِ نورولوژیک (ای.دی.اس.اس) و نظارت بر خون از لحاظ توکسیسیتیِ بیوتین در زمانِ تجویز و سپس هر 3 ماه یک بار انجام شد. نتایج: بیوتین با دوز بالا امن بوده، به خوبی تحمل شده و در آزمایش خون شواهدی دال بر توکسیسیتی وجود نداشته و در ام.آر.آی مغز نیز ضایعه ای مشاهده نشد. امتیازِ ای.دی.اس.اس هیچ کدام از بیماران بالاتر نرفت. یک سوم بیماران رو به وخامت رفته (38%-43%)، که غالبا با ضعفِ اندام های تحتانی، تعادل مختل، و افتادن بیشتر خود را نشان داده و همچنین 2 بیمار تا اندازه ای بد حال تر شدند که امتیازِ ای.دی.اس.اس آن ها به اندازه ی 0.5 بالا رفت. چندین بیمار بد حال پس از توقف بیوتین بهبود یافتند. نتیجه گیری: بیوتین با دوز بالا امن بوده و به خوبی تحمل شد، اما فایده ی طولانی مدتِ مشهودی را به دست نداد. بیش از یک سوم بیماران تحت بیوتین رو به وخامت رفتند، که به احتمال زیاد به دلیل خود بیماری شان بوده است، اما در برخی بیماران نیز ممکن است به دلیل عدم توانایی سی.ان.اس صدمه دیده ی آن ها در پاسخگویی به تقاضای متابولیک افزایش یافته ی القا شده به بیوتین بوده باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی ژنتیک
چکیده انگلیسی
High dose biotin was safe and well tolerated, but of no demonstrable long-term benefit. More than one-third of patients worsened while on biotin, most likely due to their disease, but in some patients also possibly due to the inability of their injured central nervous systems to respond to the increased metabolic demands induced by biotin.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Multiple Sclerosis and Related Disorders - Volume 18, November 2017, Pages 141-143
نویسندگان
, ,