کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5697814 1410331 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Can the Aviation Industry be Useful in Teaching Oncology about Safety?
ترجمه فارسی عنوان
آیا صنعت حمل و نقل هوایی می تواند مفید باشد در آموزش انکولوژی در مورد ایمنی؟
کلمات کلیدی
بیهوشی هواپیمایی، بهداشت و درمان: انکولوژی، عوامل انسانی، ایمنی، سیستم های مدیریت ایمنی،
ترجمه چکیده
پزشکان مراقبت های بهداشتی به مدت طولانی هواپیما را به عنوان یک حوزه شناخته اند که از آن می توان در مورد ایمنی آموخت. در طول 30 سال گذشته تلاش شده است تا مفاهیم مرتبط با ایمنی هواپیما را به مراقبت های بهداشتی بکار گیریم. اگر چه برخی از برنامه های کاربردی موفق بوده اند، چند دهه بعد، بسیاری از کارشناسان ایمنی سلامت متوجه شده اند که تجدید نظر در مقایسه با مقیاس هواپیما و مراقبت های بهداشتی یک توهم است. هر دوی این زمینه ها اساسا متفاوت است که تصویب ساده مفاهیم حمل و نقل هوایی موفق نخواهد بود. با این حال، آنچه که موفق شده است سازگاری بهداشت و درمان از مفاهیم ایمنی حمل و نقل خاص است. سه مفهوم، سرمایه گذاری در ایمنی، عوامل انسانی و سیستم های مدیریت ایمنی، شرح داده شده است و نمونه هایی از برنامه های کاربردی انطباق داده شده به بهداشت و درمان / انکولوژی بالینی داده شده است. سرانجام لازم است اطمینان حاصل شود که این مفاهیم به صورت منظم در سراسر مراقبت های بهداشتی مورد استفاده قرار می گیرند، نه به طور متناوب و بدون مجوز متمرکز، برای کمک به اطمینان از موفقیت و بهبود ایمنی بیمار و ارائه دهنده.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی تومور شناسی
چکیده انگلیسی
Healthcare practitioners have long considered aviation as a domain from which much can be learned about safety. Over the past 30 years, attempts have been made to apply aviation safety-related concepts to healthcare. Although some applications have been successful, a few decades later, many healthcare safety experts have learned that the appeal of the aviation-healthcare analogy is an illusion. Both domains are so basically dissimilar that simple adoption of aviation concepts will not be successful. However, what has succeeded is healthcare's adaptation of specific aviation safety concepts. Three concepts, investment in safety, human factors and safety management systems, are described and examples are given of adapted applications to healthcare/clinical oncology. Finally, there is a need to ensure that these concepts are applied systematically throughout healthcare rather than sporadically and without a centralised mandate, to help ensure success and improved patient and provider safety.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Clinical Oncology - Volume 29, Issue 10, October 2017, Pages 669-675
نویسندگان
, ,