کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6555155 161297 2015 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Implementing Istanbul Protocol standards for forensic evidence of torture in Kyrgyzstan
ترجمه فارسی عنوان
اجرای استانداردهای پروتکل استانبول برای شواهد قانونی شکنجه در قرقیزستان
کلمات کلیدی
شکنجه، ارزیابی های قانونی، اختلال استرس پس از ضربه، افسردگی شدید، آسیب تروماتیک مغز، پروتکل استانبول،
ترجمه چکیده
دولت قرقیزستان یک سیاست تحریم صفر را اعلام کرد برای شکنجه و شروع اصلاحات برای متوقف ساختن چنین عملی، وقوع عادی در زندگی روزمره کشور است. این مطالعه نتایج 10 مورد از ارزیابی افراد مبتلا به شکنجه را ارائه می دهد. آنها 35 درصد از تمام تحقیقات جنایی شکنجه را برای دوره ژانویه 2011 تا ژوئیه 2012 نشان می دهند. تمام افراد مورد ارزیابی مردانی با میانگین سن 34 سال بودند. افسران پلیس در همه موارد مجرم شناخته شدند. همه افراد گزارش دادند که در اثر تهدیدها و آسیب های ناگهانی در اثر مشت زدن، ضربه زدن و ضربه زدن با اشیاء مانند بتون های پلیس تحت پوشش قرار می گیرند. شایع ترین شرایط ثبت شده در طول ارزیابی آسیب مغزی و تشنج مزمن بود. عواقب روانی شامل اختلال استرس پس از ضربه و اختلال افسردگی عمده است که در 7 نفر تشخیص داده شده است. در تمام موارد، شواهد فیزیکی و روانشناختی بسیار با ادعاهای فردی سوءاستفاده مطابقت داشتند. این ارزیابی های قانونی که اولین بار در قرقیزستان مطابق با استانداردهای پروتکل استانبول انجام می شود، بینش عمدهای را در مورد اقدامات شکنجه در کشور فراهم می کند. ارزیابی ها نشان می دهد که الگوی شکنجه های بی رحمانه و ارزیابی های قانونی دولتی و غیر دولتی ناکافی است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی ژنتیک
پیش نمایش مقاله
اجرای استانداردهای پروتکل استانبول برای شواهد قانونی شکنجه در قرقیزستان
چکیده انگلیسی
The Kyrgyz government declared a policy of “zero tolerance” for torture and began reforms to stop such practice, a regular occurrence in the country's daily life. This study presents the results of 10 forensic evaluations of individuals alleging torture; they represent 35% of all criminal investigations into torture for the January 2011-July 2012 period. All individuals evaluated were male with an average age of 34 years. Police officers were implicated as perpetrators in all cases. All individuals reported being subjected to threats and blunt force trauma from punches, kicks, and blows with objects such as police batons. The most common conditions documented during the evaluations were traumatic brain injury and chronic seizures. Psychological sequelae included post-traumatic stress disorder and major depressive disorder, which was diagnosed in seven individuals. In all cases, the physical and psychological evidence was highly consistent with individual allegations of abuse. These forensic evaluations, which represent the first ever to be conducted in Kyrgyzstan in accordance with Istanbul Protocol standards, provide critical insight into torture practices in the country. The evaluations indicate a pattern of brutal torture practices and inadequate governmental and nongovernmental forensic evaluations.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Forensic and Legal Medicine - Volume 30, February 2015, Pages 39-42
نویسندگان
, , , ,