کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6782427 1432268 2018 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Sunken courtyards as educational environments: Occupant's perception and environmental satisfaction
ترجمه فارسی عنوان
حیاط های غرق شده به عنوان محیط آموزشی: درک مسئولیت پذیری و رضایت زیست محیطی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
حیاط غرق شناخته شده به عنوان یکی از عناصر اصلی معماری بومی شناخته شده است، به ویژه در مناطق گرم و خشک. با وجودی که نفوذ قابل توجهی از حیاط غرق در صرفه جوئی در انرژی برای مدت طولانی شناخته شده است، مناسب بودن آنها برای ساکنان هنوز دقیق مورد بررسی قرار نگرفته است. بنابراین، این مقاله، تحلیل مفصلی از مناسب بودن حیاط های غریب بومی را برای طراحی ساختمان مدرن ارائه می دهد. سه شهرک سنتی با حیاط غرق شده که در حال حاضر به عنوان محیط آموزشی استفاده می شوند در شهر یزد در نظر گرفته می شود. این مطالعه بر اساس پرسشنامه های باز و نزدیک به منظور ارزیابی عوامل روانی و محیطی است که می تواند سطح آگاهی و رضایت شغلی را تحت تأثیر قرار دهد. نتایج حاصل از پرسشنامه نزدیک به پایان می رسد که سه حیاط غرق شده می تواند به طور موثر سطح صوت ترافیک را کاهش دهد. علاوه بر این، این فضاهای دارای تأثیر مثبت بر روی ساکنان است زیرا آنها را به عنوان مکان های راحت، دلپذیر، آرام و آرام پیدا می کنند. نتایج پرسشنامه بازپرداخت نشان می دهد که حیاط های غرق شده قادر به ارائه یک لینک قوی به مناطق سبز، انگیزه های یادگیری، درجه حرارت راحت در تابستان، تمرکز بیشتر و خلاقیت هستند. از سوی دیگر، حیاط های غرق در ارائه نور کافی نور و راحتی حرارتی مناسب در طول زمستان شکست خورده است. توصیه هایی برای بهبود عملکرد حیاط غرق شده به منظور رعایت الزامات راحتی مسافران ارائه خواهد شد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات مهندسی ژئوتکنیک و زمین شناسی مهندسی
چکیده انگلیسی
Sunken courtyard is known as one of the basic elements in vernacular architecture, especially in hot-arid zones. Even though the significant influence of sunken courtyards in energy saving is known for a long time, their suitability for occupants has not yet been precisely investigated. Therefore, this paper presents a detailed analysis of the suitability of vernacular sunken courtyards for modern-day building design. Three traditional dwellings with sunken courtyards, which currently are used as educational environments, are considered in the city of Yazd, Iran. The study is based on open and close-ended questionnaires so as to evaluate psychological and environmental factors that could affect the perception and satisfaction level of the occupants. The results of the close-ended questionnaire reveal that the three sunken courtyards could effectively reduce the traffic noise level. In addition, these spaces have positive impression on the occupants as they find them as comfortable, pleasant, calm and quiet areas. The results of the open-ended questionnaire show that the sunken courtyards are capable of providing a strong link to the green areas, incentives for learning, comfortable temperature level in summers, more concentration and creativity. On the other hand, the sunken courtyards fail in providing sufficient daylight and acceptable thermal comfort during winters. Recommendations will be provided to improve the performance of sunken courtyards in order to meet the requirements for occupants' comfort.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Tunnelling and Underground Space Technology - Volume 78, August 2018, Pages 124-134
نویسندگان
, , ,