کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6852246 1436863 2018 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Negotiated voices: Reflections on educational experiences and identity by two transnational migrant women
ترجمه فارسی عنوان
صدای مذاکرات: بازتاب های مربوط به تجربیات آموزشی و هویت توسط دو زن مهاجر فرانسوی
ترجمه چکیده
در این مقاله، به عنوان دو زن مهاجر فرانسوی از رنگ، ما هر دو امتیاز و اختیاری را که به وسیله آموزش های ما به دست می آوریم، تحت تاثیر قرار می دهد و محدودیت های پدرسالارانه را بازگو می کنیم. ما همچنین حس آسیب پذیری و "بی صدا بودن" خود را به عنوان مهاجران در تعریف موقعیت های ما و هویت های جنسیتی در یک فضای فراملی بررسی می کنیم. درون مفاهیم در داستانهای ما، اثرات پست مدرن، آموزش، جنسیت، پدرسالاری، گفتمان هویت و فراملیتی را تحلیل می کنیم. با استفاده از تنفس تحریک آمیز از طریق "مناظر صمیمی" خودکارشناسی، ما بر روابط زنانه میان نسلها، به ویژه با مادران ما تمرکز می کنیم. از طریق لنزهای فمینیستی اجتماعی و فرهنگی، پست مدرن و فراملیتی، ما استدلال های ما در مورد انکار "صدا" را بدون در نظر گرفتن دستاوردهای آموزشی ثابت می کنیم. داستان های ما به گفتمان هایی که در اطراف ابهامات در اطراف مفاهیم متضاد و متضاد آموزش و پرورش، جنسیت، تفاوت ها و هویت های اجتماعی و فرهنگی در فضاهای تاریخ های تکمیلی و فراملیتی متمرکز هستند، کمک می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی مواد دانش مواد (عمومی)
چکیده انگلیسی
In this paper, as two transnational migrant women of colour we explore both privilege and disempowerment as afforded us by our education, laden with postcolonial influences and reinscribed patriarchal limits. We also examine our sense of vulnerability and 'voicelessness' as migrants in defining our positionalities and gendered identities within a transnational space. Within the conjunctures in our stories we analyse the impacts of postcolonialism, education, gender, patriarchy, identity discourses and transnationality. Using evocative autoethnography through 'intimate landscapes' of self-confession we focus on intergenerational female relationships, in particular with our mothers. Through socio-cultural, postcolonial and transnational feminist lenses we substantiate our arguments on the denial of 'voice,' irrespective of educational achievements. Our stories contribute to discourses surrounding the ambiguities around contested and intersecting notions of education, gender, social and cultural differences and identities within the spaces of postcolonial histories and transnationalism.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Women's Studies International Forum - Volume 70, September–October 2018, Pages 24-31
نویسندگان
, ,