کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7258515 1472459 2013 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Fork in the road: In-vehicle navigation systems and older drivers
ترجمه فارسی عنوان
چنگال در جاده: سیستم های ناوبری درون خودرو و رانندگان مسن تر
کلمات کلیدی
سیستم های ناوبری خودرو رانندگان قدیمی، جمعیت سالخورده، تحرک،
ترجمه چکیده
یکی از ویژگی های قابل توجه جمعیت سریع جمعیت در بریتانیا، درصد بالای افراد مسن است که به طور گسترده در خودرو شخصی خود متکی هستند تا تلفن همراه خود را حفظ کنند. با این حال، کاهش عملکردی که با پیری رخ می دهد که توانایی فرد در رانندگی را به خطر می اندازد وجود دارد. علاوه بر این، هنگامیکه ما سن می بریم، مرور می شود و می تواند باعث شود افراد سالخورده رانندگی خود را در مسیرهای ناآشنا کاهش دهند. بدین ترتیب، درک رانندگان مسن تر در حال حاضر برنامه ریزی و سپس راه های پیدا کردن سفر اجازه خواهد داد که سیستم های ناوبری آینده در وسایل نقلیه مناسب تر برای نیازهای سالمندان بالغ است. این مقاله در مورد یافته های شش گروه تمرکز با رانندگان قدیمی گزارش می شود. سه گروه با کسانی که از سیستم های ناوبری درون خودرو استفاده می کنند و سه گروه با کسانی که نمی کنند. گروه های تمرکز متوجه شدند که استفاده از سیستم های ناوبری درون خودرو، رانندگان مسن تر را با افزایش اعتماد به نفس در جاده ها، نوعی همدمی در ماشین و عنصری از لذت رانندگی، می دهد. در هنگام برنامه ریزی سفرهای طولانی مدت، رانندگان مسن تر از ابزارهای برنامه ریزی آنلاین استفاده می کنند که آشنایی اولیه با روش سنتی ناوبری آنها را فراهم می کند. برخی از شرکت کنندگان که در حال حاضر از هیچ وسیله نقلیه رانندگی استفاده نمی کنند، گزارش داده اند که استفاده از رفتارهای ناوبری بالقوه ناامن را برای کمک به آنها در شبکه جاده نشان می دهد که نیازمندی های مشخصی برای کمک به جابجایی دارند. در نهایت، موانع قابل توجهی برای سیستم های ناوبری درون خودرو برای غلبه بر آنها وجود دارد تا بتوان آنها را برای رانندگان مسن تر مفید دانست.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی روانشناسی روان شناسی کاربردی
چکیده انگلیسی
A significant characteristic of the UK's rapidly ageing population is the high percentage of older adults who rely extensively on their private automobile to stay mobile. There are, however, functional declines that occur with ageing that affect an individual's ability to drive safely. Additionally, navigating becomes more difficult as we age and can result in older adults reducing their driving on unfamiliar routes. Thus, understanding how older drivers currently plan and then way-find journeys will allow future in-vehicle navigation systems to be more appropriate for the needs of older adults. This paper reports on the findings of six focus groups with older drivers; three groups with those who use in-vehicle navigation systems and three groups with those who do not. The focus groups found that the use of in-vehicle navigation systems provide older drivers with an increased confidence on the roads, a form of companionship in the car and an element of pleasure in driving. When planning long distance trips, older drivers will use online planning tools that provide an initial familiarity with their traditional method of navigation. Some participants who do not currently use any driving aids reported the use of potentially unsafe navigating behaviours to assist them on road network indicating a clear need for assistance in navigating. Finally, there are some significant barriers for in-vehicle navigation systems to overcome before they can be considered beneficial for older drivers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour - Volume 21, November 2013, Pages 173-180
نویسندگان
, , , , ,