کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7324001 1475845 2018 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Competitive reputation manipulation: Women strategically transmit social information about romantic rivals
ترجمه فارسی عنوان
دستکاری رقابتی شهرت: زنان به طور استراتژیک اطلاعات اجتماعی در مورد رقبای عاشقانه را انتقال می دهند
ترجمه چکیده
محققان پیشنهاد کرده اند که زنان با همسالان همجنسگرا با استفاده از تاکتیک های اجتماعی غیرمستقیم رقابت می کنند. با این حال، پیش بینی های خاص و مکانیزم های این فرم رقابت بین دو جنس زنانه به خوبی درک نمی شود. ما پیشنهاد می کنیم که یک مکانیسم که زنان را به فرصت های اجتماعی اجتماعی رقبا سوق می دهد، از طریق انتخاب اطلاعات اجتماعی مرتبط با شهرت است. علاوه بر این، ما ادعا می کنیم که این رفتار طراحی شده است تا تجربیات عاشقانه و اجتماعی رقبای عاشقانه ی یکسان را که به نظر می رسد تهدید می شود، تضعیف کنند. شواهد حاصل از پنج مطالعات نشان می دهد که انتشار اطلاعات اجتماعی زنان استراتژیک و قابل اعتماد پیش بینی های مختلفی از تهدید رقیب رمانتیک است: تلاش برای همجنسگرایی (مطالعه 1)، جذابیت فیزیکی (مطالعات 2 و 3) و لباس های تحریک آمیز (مطالعات 4 و 5 ) زنان به لحاظ استراتژیک، به طور مستقیم (با شرمندگی با شرکای عاشقانه خود) و غیرمستقیم (با جذاب بودن یا تحریک آمیز بودن لباس)، به طور مستقل از دیگر زنان آسیب رسانده اند و نمیتوانند اعتبار دیگر زنان را تهدید کنند. سطوح رقابت زنانه رقابت همچنین انتقال اطلاعات خود را پیش بینی کرد: زنان بسیار رقابتی (هر دو به طور کلی و در حوزه های عاشقانه مخصوصا) اطلاعات بیشتری را نسبت به شهرت آسیب پذیر نشان می دادند نسبت به زنان کم رقابتی. علاوه بر این، زنان اطلاعاتی درباره اهدای زن به اطلاعات مربوط به اهدای حیوانات داده شده را مستقیما از اهداف زن خواسته اند، به این معنی که بین اهداف زنان و رفتارهای شایسته آنها تفاوت وجود دارد. صرفنظر از نیت های خنده دار، داده های خلبان تایید کرده اند که احتمال آسیب اجتماعی به زنان منتقل شده از طریق انتقال اطلاعات آسیب رساندن به شهرتی است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی علوم اعصاب رفتاری
چکیده انگلیسی
Researchers have suggested that women compete with same-sex peers using indirect social tactics. However, the specific predictors and mechanisms of this form of female intrasexual competition are less well understood. We propose that one mechanism by which women harm rivals' social opportunities is through selectively transmitting reputation-relevant social information. Moreover, we contend that this behavior is designed to undermine the romantic and social appeal of same-sex romantic rivals who are perceived to be threatening. Evidence from five studies suggests that women's dissemination of social information is strategic and reliably predicted by various cues of romantic rival threat: attempts at mate poaching (Study 1), physical attractiveness (Studies 2 and 3), and provocative clothing (Studies 4 and 5). Women strategically harmed and failed to enhance the reputations of other women who threatened their romantic prospects directly (by flirting with their romantic partners) and indirectly (by being attractive or provocatively dressed). Women's dispositional levels of competitiveness also predicted their information transmission: highly competitive women (both generally and in romantic domains specifically) disclosed more reputation-damaging information than did less competitive women. Furthermore, women transmitted reputation-harming information about female targets independent of how much they explicitly liked those targets, suggesting a disconnect between women's intentions and their gossip behavior. Irrespective of the gossiper's intentions, pilot data confirmed that social harm is likely to befall the women targeted by the transmission of reputation-damaging social information.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Experimental Social Psychology - Volume 78, September 2018, Pages 195-209
نویسندگان
, , ,