کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7461742 1484636 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The effect of plant richness and urban garden structure on bird species richness, diversity and community structure
ترجمه فارسی عنوان
اثر غنای گیاهی و ساختار باغ شهری بر غنای گونه های پرنده، تنوع و ساختار اجتماعی
کلمات کلیدی
پرنده ها، باغ ها، گیاهان بومی و بیگانگان، حفاظت از تنوع زیستی شهری، اکولوژی شهری، برنامه ریزی شهری،
ترجمه چکیده
مناطق سبز شهری استانداردهای زندگی در شهرها را بهبود می بخشد و رفتار مردم را نسبت به طبیعت و حفاظت از آنها تحت تاثیر قرار می دهد. دانش زیستشناسی ممکن است داده هایی را فراهم کند که به طراحان کمک می کند تا تنوع پرندگان در باغ ها را افزایش دهند. ما در بررسی تأثیر غنای گونه گیاهی و ساختار بر غنای گونه های پرنده، تنوع و ساختار اجتماعی در 25 باغ عمومی شهر تل آویو و حومه های همسایه اسرائیل مورد بررسی قرار گرفتیم. در مجموع 65 گونه پرنده مشاهده شد که 9 مورد آنها شهری، استثمارگر یا گونه های بیگانه بود. این گونه دومی 54٪ از همه افراد دیده می شود. 13 گونه پرنده اضافی، اکثرا مهاجران، در باغ ها بیشتر از شعاع ثابت مشاهده شده مشاهده شد. ما دریافتیم که غنای گونه های درختچه ها به گونه ای متنوع گونه های پرنده ای را تحت تاثیر قرار داده است. بیشتر گونه های پرنده یافت می شود که در آن درختان و درختچه ها غنای گونه ای بالا بود و درختان و چمنزار ها متوسط ​​یا کم بودند. درختان زیاد و یا چمنزارانی که در بالا قرار دارند، تنها تعداد کمی از گونه های پرنده، بیشتر بیگانگان و استثمارگران شهری را جذب کرده اند. پرندگان بومی ترجیح می دهند به خوراک درخت های بومی و پرندگان بیگانه ترجیح می دهند برای تغذیه در درختان بیگانه. تنوع گونه های پرنده در طول بهار و پاییز به دلیل وجود گونه های مهاجم پرنده بیشتر بود. سگ ها و افراد تاثیر مثبتی بر حضور پرنده داشتند. بر این اساس، توصیه می کنیم هنگام طراحی باغ های جدید، طراحان از چمن های بزرگ اجتناب می کنند، ترجیح می دهند درختچه های متنوع و متراکم، درختان بومی، و بعضی از مناطق که برای سگ ها و مردم قابل دسترسی نخواهد بود. در نهایت، ما بر اهمیت مطالعات چند رشته ای که در همکاری بین طراحان چشم انداز و باغداران انجام می شود، تاکید می کنیم.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Urban green areas improve the standard of living in cities and affect people's attitude to nature and conservation. Zoological knowledge may provide data that will help designers to enhance bird diversity in gardens. We studied the effect of plant species richness and structure on bird species richness, diversity and community structure in 25 public gardens in Tel-Aviv city and, neighboring suburbs, Israel. A total of 65 bird species were observed, of which nine were urban, exploiters or alien species. These latter species composed 54% of all individuals seen. Additional 13 bird species, mostly migrants, were observed in gardens further from the observation fixed radius. We found that shrubs species richness positively affected bird species diversity. Most bird species were found where trees and shrubs species richness was high, and trees and lawn cover were medium or low. High trees or high lawn cover attracted only a few bird species, mostly aliens and urban exploiters. Native birds preferred to forage on native trees and alien birds preferred to feed on alien trees. Bird species diversity was higher during spring and fall because of the presence of migrating bird species. Dogs and people had a negative effect on bird presence. Accordingly, we recommend that when planning new gardens, designers will avoid large lawns, prefer diverse and dense shrubberies, native trees, and will create some areas that will not be accessible to dogs and people. Finally, we emphasize the importance of multidisciplinary studies conducted in collaboration between landscape designers and zoologists.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Landscape and Urban Planning - Volume 122, February 2014, Pages 186-195
نویسندگان
, , , ,