کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7476461 1485198 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Environmental governance in China: Interactions between the state and “nonstate actors”
ترجمه فارسی عنوان
حکومتداری محیط زیست در چین: تعاملات بین دولت و نهادهای دولتی؟
ترجمه چکیده
در غرب، ظرفیت محدود دولت برای حل مشکلات زیست محیطی باعث افزایش انواع بازیگران غیر دولتی شد؟ برای تکمیل تلاش های دولت یا ارائه مکانیسم های جایگزین برای رسیدگی به مسائل زیست محیطی. چگونه این توسعه همراه با تلاش های ما برای درک آن - نقشه بر روی پروسه های مدیریت زیست محیطی در چین است؟ تلاش های چین برای مقابله با مسائل زیست محیطی منجر به فرایندهای اداری نهادی شده است که فرایندهای موازی غربی را متفاوت می دانند که پیامدهای عمده ای برای شیوه های حکومتداری محیط زیست داخلی و حکومت چین در خارج از کشور دارند. فرآیندهای حکومتی چین تمایز بین دولت و بازیگران دیگر را مختل می کند؛ سایه ای از دولت؟ یکی از عوامل مهم در تمامی تلاش ها برای حل مسائل مربوط به محیط زیست است. فضای اشغال شده توسط بازیگران غیر دولتی در سیستم های غربی توسط شیعه دانائی (واحد خدمات عمومی) اشغال شده است، او هوی تانتی (انجمن اجتماعی) و سیستم عامل های الکترونیکی است که همه آنها پیوند نزدیک با حالت. در همین حال، سازمان های غیر دولتی بین المللی و شرکت های چند ملیتی نیز در چین نقش مهمی دارند. در نتیجه، مکانیزم های نفوذی که اثر را در چین تولید می کنند، به روش های مهم از مکانیزم های آشنا از تجربه غربی متفاوت است. این نتیجه گیری پیامدهای فراوانی را برای کسانی که به دنبال حل مشکالت زیست محیطی جهانی هستند، با توجه به اهمیت رشد اقتصادی چین و گسترش شبکه های روابط تجاری، به دنبال دارد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
In the West, limited government capacity to solve environmental problems has triggered the rise of a variety of “nonstate actors” to supplement government efforts or provide alternative mechanisms for addressing environmental issues. How does this development - along with our efforts to understand it - map onto environmental governance processes in China? China's efforts to address environmental issues reflect institutionalized governance processes that differ from parallel western processes in ways that have major consequences for domestic environmental governance practices and the governance of China “going abroad.” China's governance processes blur the distinction between the state and other actors; the “shadow of the state” is a major factor in all efforts to address environmental issues. The space occupied by nonstate actors in western systems is occupied by shiye danwei (“public service units”), she hui tuanti (“social associations”) and e-platforms, all of which have close links to the state. Meanwhile, international NGOs and multinational corporations are also significant players in China. As a result, the mechanisms of influence that produce effects in China differ in important ways from mechanisms familiar from the western experience. This conclusion has far-reaching implications for those seeking to address global environmental concerns, given the importance of China's growing economy and burgeoning network of trade relationships.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Environmental Management - Volume 220, 15 August 2018, Pages 126-135
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,