کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7478122 1485208 2018 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Eco-compensation in China: Theory, practices and suggestions for the future
ترجمه فارسی عنوان
جبران خسارت اقتصادی در چین: نظریه، شیوه و پیشنهادات برای آینده
کلمات کلیدی
جبران خسارت زیست محیطی، جبران زیست محیطی، پرداخت برای خدمات اکوسیستم، معیارهای ارزیابی، مشارکت دولتی، حقوق مالکیت،
ترجمه چکیده
جبران خسارت زیست محیطی مهم ترین شکل محافظت جبران ناپذیر در چین است. با این حال، این مکانیسم جبران شده به دلیل تعریف مبهم و مشارکت دولتی مورد انتقاد قرار می گیرد. برای درک بهتر جبران خسارت زیست محیطی در چین، این مقاله، نظریه ها و شیوه های مکانیسم های جبران در چین و خارج از کشور را مقایسه می کند. تجزیه و تحلیل زمینه های نظری نشان می دهد که جبران خسارت اقتصادی در چین ترکیبی از «جبران زیست محیطی» و «پرداخت هزینه های خدمات اکوسیستم» است. ده پروژه جبران ناپذیر در چین و خارج از کشور برای ارزیابی ویژگی ها و مشکلات جبران زیست محیطی در چین مورد ارزیابی قرار گرفته است. نتایج نشان می دهد که پروژه های جبران شده در چین، عقب مانده از پروژه های بالقوه خارجی جبران ناپذیر در وضوح حقوق مالکیت، مسئولیت پذیری، کارایی اجرایی، کارایی، پایداری و برابری است. مشارکت گسترده دولت، دلیل عمده عملکرد ضعیف پروژه های جبران ناپذیر در چین است. با این وجود مشارکت دولتی در مرحله فعلی در چین برای ایجاد شکاف درآمد و تمایل کمتری نسبت به پرداخت هزینه های ذینفع ضروری است. برای بهبود جبران زیست محیطی در چین، پیشنهادات مربوط به انتخاب روش های ارزیابی غیر بازار، ایجاد حقوق مالکیت و ایجاد سازوکارهای بازار داده می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Eco-compensation is the most important form of compensatory conservation in China. However, this compensatory mechanism is criticized for vague definition and massive government participation. For better understanding of eco-compensation in China, this paper compares theories and practices of compensatory mechanisms in China and abroad. The analysis of theoretical backgrounds shows that eco-compensation in China is a combination of 'ecological compensation' and 'payments for ecosystem services'. Ten compensatory projects in China and abroad are assessed to reveal characteristics and problems of eco-compensation in China. The results show that compensatory projects in China lagged behind mature foreign compensatory projects in clarity of property rights, responsibility fulfillment, executive efficiency, effectiveness, sustainability and equality. The massive participation of the government is the major reason for the poor performance of compensatory projects in China. However, government participation is necessary at the present stage in China for the income gap and beneficiaries' low willingness to pay. For the improvement of eco-compensation in China, suggestions are given on the choice of non-market valuation methods, the creation of property rights and the establishment of market mechanisms.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Environmental Management - Volume 210, 15 March 2018, Pages 162-170
نویسندگان
, , , ,