کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8060693 1520471 2018 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Can luxury and environmental sustainability co-exist? Assessing the environmental impact of resort tourism on coral reefs in the Maldives
ترجمه فارسی عنوان
آیا می توانیم لوکس و پایداری زیست محیطی وجود داشته باشد؟ ارزیابی تاثیرات زیست محیطی گردشگری رفت و آمد در صخره های مرجانی در مالدیو
ترجمه چکیده
گردشگری یکی از عواملی است که اقتصاد مالدیو را به خود اختصاص داده است. با حدود 1 میلیون گردشگر در سال جذب شده توسط اکوسیستم های دریایی گرمسیری دریایی و خدمات لوکس و تجربه ارائه شده در استراحتگاه های کشور است. با این حال، در حال توسعه و اجرای استراحتگاه هایی که برای گردشگران در جزایر نسبتا کوچک و دورافتاده تهیه می شود، چالش های زیست محیطی فراوانی را برای صخره های مرجانی اطراف ارائه می دهد. ما بررسی تاثیرات بالقوه عملیات گردشگری، از جمله ساخت و ساز، فاضلاب، آلودگی و پمپاژ شن و ماسه، در شرایط آب و هوایی در حدود هفت جزیره به طور انحصاری برای استراحت اجاره کردیم. ما گزارش شده است که متغیرهای پایدار محیط زیست از شیوه های رفتاری، برخی از آنها به طور خاص آسیب می رسانند. ساخت و ساز اولیه توسل به تأثیر حاد بر شرایط صخره ای، به نظر می رسد از پوشش مرجانی پایین و فراوانی پایین تر از کلنی های مرجانی بزرگ و بالغ در اطراف جدیدترین کاوشگر مورد بررسی قرار گرفته است. سطوح پوشش جلبک و رسوب شکسته در سایت های صخره ای در نزدیکی استراحتگاه ها، جایی که اکثریت فعالیت های مخرب انجام می شود، بالاتر بود. با این حال، فعالیت های استراحتگاه ها برای توضیح شرایط آبریز کمتر از تفاوت های بین زیستگاه ها، مانند صخره ای یا صخره ای صخره ای، و همچنین کوه که در آن محل قرار گرفته بود، کمتر اهمیت داشت. در مقایسه با سایر مناطق در سطح جهان، توسعه گردشگری به نظر می رسد که تأثیر کمتری بر شرایط صخره ای در مالدیو داشته باشد که پوشش مرجانی نسبتا بالا و ویژگی های یک اکوسیستم انعطاف پذیر را داشته باشد. مهم است که توجه داشته باشیم که مدیریت ضایعات بهتر و استفاده از توسعه زیرساخت های سازگار با محیط زیست برای کاهش تاثیرات تفریحی در مالدیو ضروری است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
Tourism is a mainstay of the Maldivian economy, with approximately 1 million tourists a year attracted by the rich tropical marine ecosystems and the luxurious service and experience offered in the country's resorts. However, developing and running resorts to cater for tourists on relatively small and remote islands presents various environmental challenges for surrounding coral reefs. We investigated the potential impacts of tourism operations, including construction, sewage, pollution and sand pumping, on reef condition around seven islands exclusively leased for resorts. We reported variable environmental sustainability of resort practices, with some in particular being damaging. The initial construction of the resort represented an acute impact on reef condition, inferred from the lower coral cover and lower abundance of large and mature coral colonies around the newest resorts investigated. Levels of algal cover and loose sediment were higher on reef sites near the resorts, where the majority of the damaging activities take place. However, resorts activities were less important for explaining reef condition than the differences between habitats, such as the reef flat or slope, and the atoll where the resort was located. Compared to other regions globally, tourist development appeared to have less impact on reef condition in the Maldives maintaining moderately high coral cover and features of a resilient ecosystem. It is important to note that better waste management and the use of environmentally friendly infrastructure development is needed to reduce the impacts of resorts in the Maldives.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ocean & Coastal Management - Volume 158, 15 May 2018, Pages 120-127
نویسندگان
, , , , ,