کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8061229 1520510 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Perceptions of rip current myths from the central south coast of England
ترجمه فارسی عنوان
ادراک از اسطوره های فعلی از ساحل مرکزی انگلستان
کلمات کلیدی
جریان های ریز، خطرات ساحلی، غرق شدن نجات گشت و گذار، مدیریت ایمنی ساحل،
ترجمه چکیده
جریان های برافراشتن (ریپ) علت اصلی مرگ و میر در سواحل گشت و گذار هستند، اما چندین تصور غلط و غلط وجود دارد. شواهد شایع این اسطوره ها عمدتا غیرممکن است. این مطالعه فرصت طلبانه و اکتشافی، ادعاهای مربوط به خطرات فعلی ریپ را ارائه می دهد (اعضای عمومی در روز باز در مرکز ملی اقیانوس شناسی، ساوتهمپتون). این نظرسنجی به عنوان یک مسابقه سرگرم کننده اما آموزنده بود که هدف آن خانواده ها در مراکز تحقیقاتی بود. همچنین با استفاده از چنین حوادثی به عنوان یک کانال برای به دست آوردن دانش ارزشمند در درک جریان های ریپ و دیگر خطرات تحقیق کرد. در حالی که اکثر پاسخ دهندگان (81٪) می دانستند که استراتژی های مناسب فرار (شنا کردن موازی و ماندگی شناور)، تنها 11٪ مشخص کننده چه چیزی خطرناک است (هراس)، و 44٪ اشتباه گفته اند که ریف شما را زیر پا می گذارد. شناسایی خراب کردن ضعیف است و بسیاری از معنی پرچم ایمنی ساحل را نمی دانند. این مطالعه نشان می دهد که پیام های ارتباطی ایمنی نیاز به تمرکز بر افسانه های فعلی را برطرف می کند تا به درک مناطق مناطق شنا صحیح کمک کنند. و برای کاهش ترس و وحشت اگر گرفتار در یک ریپ.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات اقیانوس شناسی
چکیده انگلیسی
Rip currents (rips) are the global leading cause of fatalities on surf beaches, yet numerous long-standing misconceptions exist. Evidence of the prevalence of these myths is largely anecdotal. This opportunistic, exploratory study presents perceptions on rip current hazards (n = 187), of members of the public attending an open day at the National Oceanography Centre, Southampton. The survey was undertaken as a fun but informative quiz, aimed at families attending the research-facility. It also explored using such events as a conduit to gain valuable knowledge on the understanding of rip currents and other hazards. While most respondents (81%) knew appropriate escape strategies (swim parallel and stay afloat), only 11% identified what makes rips dangerous (panic), with 44% incorrectly saying that rips suck you under. Rip identification is poor, and many are unaware of the meaning of beach safety flags. This study identifies that safety communication messaging needs to focus on debunking rip current myths, to improve understanding of safe swimming areas; and to reduce panic if caught in a rip.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ocean & Coastal Management - Volume 119, January 2016, Pages 14-20
نویسندگان
, , , ,