کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8487205 1551998 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Small-scale agricultural landscapes and organic management support wild bee communities of cereal field boundaries
ترجمه فارسی عنوان
مناظر کوچک کشاورزی و مدیریت ارگانیک از جوامع زنبور عسل در مرزهای حبوبات حمایت می کنند
کلمات کلیدی
برنامه های محیط زیست، گیاهان گرده حشرات، پیکربندی چشم انداز، تله پان، گرده افشانی، لانه دام
ترجمه چکیده
گیاهان گرده افشان در مقیاس محلی و چشم انداز حساس به تشدید کشاورزی هستند. ناهمگونی چشمگیر پیکربندی ناشی از مزارع کوچک و مقدار بالایی از مرزهای حوزه، به منظور افزایش تنوع زیستی در مزرعه افزایش می یابد. در اینجا، ما اثرات ارگانیک در مقابل کشاورزی متعارف را در منظرهای بزرگ در مقیاس بزرگ کشاورزی در جوامع زنبور عسل و منابع گیاهی آنها برای بهبود برنامه های حفاظت برای گرده افشان ها مورد بررسی قرار دادیم. زنبورها را در آلمان مرکزی در محدوده میدان 18 جفت گندم زمستانه متعارف و ارگانیزم در امتداد پرده سابق آهن با استفاده از تله پان ها و لانه های تله ای نمونه برداری کردند. در اطراف تله ها، ما غنای گونه ای و پوشش گیاهان حشرات را مورد بررسی قرار دادیم. در مقایسه با کشاورزی متعارف، کشاورزی ارگانیک به دلیل افزایش غلظت گونه های انگور حشرات و پوشش گیاهی در مرزهای حوزه، به احتمال زیاد به دلیل عدم استفاده از علف کش، مرتبط بود. جالب توجه است، کشاورزی در مقیاس کوچک، از دست دادن منابع گل در مدیریت متعارف خلاص نخواهد شد، زیرا تفاوت در مدیریت زیست محیطی در بخش کشاورزی غرب در مقیاس بزرگتر است. کشاورزی ارگانیک، اما نه در مقیاس کوچک کشاورزی، غنی بودن گونه های زنبورهای انفرادی افزایش یافته است، که در مقایسه با محدوده های کوچک آنها است. در مقابل، کرم ها تنها از کشاورزی کم اهمیت برخوردار بودند، که با توانایی پراکندگی بالا آنها مطابقت داشت. با وجود مقادیر مشابه از فراوانی و تنوع زنبورهای تله تله در دو نوع چشم انداز، انگل سلولی مادرزادی در کشاورزی کوچک نیز بیشتر بود. هر دو کشاورزی ارگانیک و کشاورزی کمینه به طور مستقیم و غیر مستقیم از گروه های مختلف زنبورهای وحشی حمایت می کنند، که مزایای طولانی مدت برای حفاظت را پشتیبانی می کند. طرح های زراعی محیطی باید مزایای تا کنون غفلت از کشاورزی در مقیاس کوچک را برای تنوع زیستی و خدمات بالقوه آن تأیید کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم زراعت و اصلاح نباتات
پیش نمایش مقاله
مناظر کوچک کشاورزی و مدیریت ارگانیک از جوامع زنبور عسل در مرزهای حبوبات حمایت می کنند
چکیده انگلیسی
Pollinators are sensitive to agricultural intensification at both local and landscape scales. High configurational landscape heterogeneity due to small fields and a high amount of field boundaries is hypothesized to enhance farmland biodiversity. Here, we investigated the effects of organic vs. conventional farming in large- vs. small-scale agricultural landscapes on wild bee communities and their floral resources to improve conservation schemes for pollinators. We sampled bees in Central Germany at the field boundaries of 18 pairs of conventionally and organically managed winter wheat fields along the former iron curtain using pan traps and trap nests. Around traps, we surveyed species richness and flower cover of insect-pollinated forbs. Compared to conventional farming, organic farming was related to higher insect-pollinated forb species richness and flower cover in the field boundaries, presumably due to the lack of herbicide use. Interestingly, small-scale agriculture did not counteract the loss of floral resources under conventional management, as the difference to organic management was even larger in Western small-scale agriculture. Organic farming, but not small-scale agriculture, enhanced species richness of solitary bees, which is in line with their small home ranges. In contrast, bumblebees benefitted only from small-scale agriculture, which matches with their high dispersal ability. Despite similar levels of abundance and diversity of trap-nesting bees in the two landscape types, brood cell parasitism was also higher in small-scale agriculture. Both organic farming and small-scale agriculture directly and indirectly supported different groups of wild bees, suggesting long-term benefits for conservation. Agri-environment schemes should acknowledge the so far neglected benefits of small-scale agriculture for biodiversity and its potential services.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Agriculture, Ecosystems & Environment - Volume 254, 15 February 2018, Pages 92-98
نویسندگان
, , , , , ,