کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8855119 1619012 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Health impact assessment of a skin sensitizer: Analysis of potential policy measures aimed at reducing geraniol concentrations in personal care products and household cleaning products
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی تأثیرات بهداشتی یک حساسیت پوست: تجزیه و تحلیل اقدامات سیاست بالقوه با هدف کاهش غلظت گرانویول در محصولات مراقبت شخصی و مواد پاک کننده خانگی
کلمات کلیدی
HCPno expected sensitization induction levelIPRAAELHRIPTHousehold cleaning productsQRALLNAAcceptable Exposure LevelSAFhMTHIAEDENSCCsHuman Maximization TestGSDPCPLocal lymph node assay - آزمایش گره لنفاوی محلیHealth impact assessment - ارزیابی تأثیر سلامتQuantitative risk assessment - ارزیابی ریسکی کمیgeometric standard deviation - انحراف استاندارد هندسیIDEA - اندیشهhuman repeat insult patch test - تکرار انسانی تست پچGeraniol - جریمهولSkin sensitization - حساسیت پوستAllergic contact dermatitis - درماتیت تماس آلرژیکCosmetic products - محصولات زیباییPersonal care products - محصولات مراقبت شخصیGeometric mean - میانگین هندسیNESIL - نسلScientific Committee on Consumer Safety - کمیته علمی ایمنی مصرف کننده
ترجمه چکیده
روش شناسی برای ارزیابی تاثیرات بهداشتی حساسیت کننده های پوست معرفی شده است که شامل مقایسه ی احتمالاتی با قرار گرفتن در معرض انقباض عضلانی (فرد) و حساسیت به انسولین انسان است. تأثیر سلامت اقدامات بالقوه سیاستی که با هدف کاهش غلظت آلرژن عطر، گرانیول در محصولات مصرفی در یک جمعیت شبیه سازی شده حاصل از بررسی های مختلف استفاده از محصول مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل ما نشان می دهد که قرار گرفتن در معرض پوستی جرانیول از مراقبت های شخصی و تمیز کردن مواد غذایی خانگی باعث ایجاد موارد جدید حساسیت تماس می شود و علایم بالینی را برای کسانی که در حال حاضر حساسیت دارند ایجاد می کنند. ما تخمین می زنیم که این قرار گرفتن در معرض سالانه در 34 مورد جدید آلرژی مخاطره گرانیول در هر میلیون مصرف کننده در اروپای غربی و شمالی، به طور عمده به علت قرار گرفتن در معرض مواد پاک کننده خانگی است. حدود دو برابر بیشتر مصرف کنندگان (60 در هر میلیون) از نظر علائم بالینی از طریق تجدید قرار گرفتن در معرض ژرانول رنج می برند. اقدامات سیاست محدود کردن غلظت گرانویول به٪ 0.01 باعث کاهش قابل توجهی در موارد حساسیت و کاهش تعداد افراد مبتلا به علائم بالینی و همچنین میزان بروز این علائم بالینی خواهد شد. اعداد برآورد شده باید با احتیاط تفسیر شود و تنها نشانگر خشن بودن تأثیرات بهداشتی باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست شیمی زیست محیطی
پیش نمایش مقاله
ارزیابی تأثیرات بهداشتی یک حساسیت پوست: تجزیه و تحلیل اقدامات سیاست بالقوه با هدف کاهش غلظت گرانویول در محصولات مراقبت شخصی و مواد پاک کننده خانگی
چکیده انگلیسی
A methodology to assess the health impact of skin sensitizers is introduced, which consists of the comparison of the probabilistic aggregated exposure with a probabilistic (individual) human sensitization or elicitation induction dose. The health impact of potential policy measures aimed at reducing the concentration of a fragrance allergen, geraniol, in consumer products is analysed in a simulated population derived from multiple product use surveys. Our analysis shows that current dermal exposure to geraniol from personal care and household cleaning products lead to new cases of contact allergy and induce clinical symptoms for those already sensitized. We estimate that this exposure results yearly in 34 new cases of geraniol contact allergy per million consumers in Western and Northern Europe, mainly due to exposure to household cleaning products. About twice as many consumers (60 per million) are projected to suffer from clinical symptoms due to re-exposure to geraniol. Policy measures restricting geraniol concentrations to <0.01% will noticeably reduce new cases of sensitization and decrease the number of people with clinical symptoms as well as the frequency of occurrence of these clinical symptoms. The estimated numbers should be interpreted with caution and provide only a rough indication of the health impact.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environment International - Volume 118, September 2018, Pages 235-244
نویسندگان
, , ,