کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8920073 1643332 2017 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Free, prior and informed consent: how to rectify the devastating consequences of harmful mining for indigenous peoples'
ترجمه فارسی عنوان
رضایت از قبل و آگاهانه: چگونه برای رفع عواقب ویرانگر معدن مضر برای مردم بومی
ترجمه چکیده
این مقاله بر روی یکی از مباحث مهم نگرانی اصلی هر دو کشور بومی و بخش معدن تمرکز دارد، یعنی مسئولیت شرکت برای احترام به حقوق بومیان برای دادن یا رد رضایت خود از پروژه های استخراجی در سرزمین هایشان و نقش اساسی این اصل در تغییر مدل غالب و اغلب ویرانگر معدن که در سرزمین های بومی قرار دارد. این مقاله از ظهور استانداردهای صنعت استخراجی و ابتکارات نشان می دهد که چگونه ادامه بلایای معدنی و سوء استفاده از حقوق بشر مرتبط با آن، صنعت را مجبور کرده است که حق مردم بومی را در اختیار آزادی، قبل و آگاهانه از عملیات هایی که ممکن است بر زمین های عادی آنها تأثیر بگذارد . این در حال بررسی توسعه فعالیت های خوب صنعت از زمان بازنشستگی صنایع استخراج معادن بانک جهانی، تشکیل مجمع بین المللی مواد معدنی و فلزات است، در حالی که با توجه به سهمیه اعضای آن در نابودی معادن معدنی که شامل مردم بومی است، انجام شده است. این تمرین خوبی در زمینه مشاوره بومی و اصل اصل بومی از تکامل قوانین ملی و بین المللی است و این که چگونه این منجر به موافقت آزاد، پیشین و آگاهانه در ابتکار جدید برای معیارهای قانونی معدن و معدنی آلومینیوم شد. تمرکز بر دو طرح اخیر چندین شرکت کننده در زمینه معادن که اخیرا چند شرکت ذینفع است، به این معنی است که پیشرفت های بعدی ممکن است رخ دهد و محدودیت های احتمالی آنها نیز مشخص شود. این مقاله با توصیه هایی به صنعت استخراج برای به رسمیت شناختن و حفاظت از حقوق بومیان "مردم" به عنوان یک اصل فوق العاده از معادن عملیات معدن مناسبی است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
The paper focuses on one of the topics of key concern for both indigenous peoples and the mining sector, namely the corporate responsibility to respect indigenous peoples' right to give or withhold their consent to extractive industry projects in their lands and the fundamental role of this principle in altering the predominant and all too frequently devastating model of mining that is imposed in indigenous peoples' territories. The paper traces the emergence of extractive industry standards and initiatives showing how continuing mining disasters and associated human rights abuse have obliged the industry to recognize indigenous peoples' right to give or withhold their Free, Prior and Informed Consent to operations that may affect their customary lands. It examines the development of industry good practice since the World Bank's Extractive Industries Review, the subsequent formation of the International Council on Minerals and Metals while considering the contribution its members have played in recent mining catastrophes involving indigenous peoples. It distills good practice on indigenous consultation and the principle of native title from evolving national and international law and tracks how these have led to the inclusion of Free, Prior and Informed Consent in the recent Initiative for Responsible Mining Assurance and Aluminium Stewardship Initiative standards. The focus on the two most recent multi-stakeholder standard initiatives in the mining sector offers a sense for where further developments may occur while also noting their potential limitations. The paper concludes with recommendations to the extractive industry to recognize and protect indigenous' peoples' rights as a preeminent principle of responsible mining good practices.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Perspectives in Ecology and Conservation - Volume 15, Issue 3, July–September 2017, Pages 152-160
نویسندگان
, , ,