Le collectif de travail : une protection pour la santé psychologique d’éducateurs d’ateliers industriels en milieu carcéral

RésuméÀ partir d’une enquête en psychodynamique du travail réalisée dans un pénitencier à sécurité maximale auprès d’éducateurs d'ateliers industriels, cet article propose une analyse de l'influence des contraintes organisationnelles sur la santé psychologique. Cette étude qualitative montre que la situation vécue par ces travailleurs produit d’importantes sources de souffrance par exemple, travail empêché, opposition marquée, rudesse des rapports sociaux, peurs et dangers. Les sources de plaisir, peu nombreuses, reposent sur la vie d’équipe, le défi de la réhabilitation des détenus et la satisfaction de réaliser des produits de qualité. L’étude a permis d’identifier les diverses stratégies défensives pour contrer la souffrance au travail. Enfin, la discussion s’intéresse à l’importance du collectif de travail comme moyen de protection de la santé mentale au travail.

Using data from a survey conducted in Psychodynamic of Work in a maximum security penitentiary with monitors of industrial workshops, this paper proposes an understanding of the impact of organizational constraints on the psychological health. This qualitative study shows that the situation faced by these workers produces significant sources of suffering for example, work prevented, oppositions between different groups of workers, rough social relationships, fears and dangers). Few sources of pleasure, based on the team relationship, the challenge of rehabilitation of prisoners and the satisfaction of making quality products. The study identified various defensive strategies to counter the suffering at work. Finally, the discussion focuses on the importance of collective work as a means of protecting psychological health.