Alexithymie et élaboration verbale de l’affect chez des adultes souffrant d’une pathologie respiratoire

RésuméL’alexithymie est un déficit dans le traitement cognitif des émotions. Selon une perspective psychanalytique, l’alexithymie peut être conçue comme un trouble de la mentalisation des affects. La présente étude propose un angle original à l’étude de l’alexithymie en utilisant une méthode inédite d’évaluation de la mentalisation des affects par l’analyse du discours : la Grille de l’élaboration verbale des affects (Géva). La Géva a été appliquée au discours de 62 participants souffrant de troubles respiratoires dont le degré d’alexithymie a préalablement été évalué à l’aide du Beth Israël Hospital Psychosomatic Questionnaire (BIQ). Les résultats montrent que, comparé au discours des participants non alexithymiques, le discours des participants alexithymiques présente un niveau moindre d’élaboration verbale des affects ainsi qu’une proportion plus réduite de contenus émotionnels.

Alexithymia is a deficit in the cognitive processing of emotion. From a psychoanalytic perspective, alexithymia can be conceived as a disorder of affect mentalization. The present study proposes an original angle for the study of alexithymia by using an innovative method for the evaluation of affect mentalization through the analysis of discourse: the grille de l’élaboration verbale des affects (GÉVA). The GÉVA was applied to the discourse of 62 participants suffering from a respiratory disorder and whose level of alexithymia was previously assessed with the Beth Israel Hospital Psychosomatic Questionnaire (BIQ). Results show that the alexithymic participants’ discourse presents lower levels of verbal elaboration of affect as well as a lower proportion of emotional content compared to the non alexithymic participants’ discourse.