کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
932454 1474697 2016 14 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
What's a distinct or alternative?
ترجمه فارسی عنوان
متمایز یا جایگزین؟
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
محدودیت Hurford . تنظیم متنی؛ ارتباط اسپربر و ویلسون ؛ Explicature؛ تفسیر مراوده ممتاز
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی


• Distinctness between or alternatives is mostly determined by the explicature.
• The decision whether to rescue semantically nondistinct alternatives is pragmatic.
• The nature of the rescue is pragmatic (context-dependent).
• Distinctness is not uniform. Equivalence or constructions only manifest distinct forms.

The alternatives introduced by or constructions are typically distinct from each other. Hurford's (1974) constraint dictates that disjuncts must not entail each other, which defines Distinctness as mutual nonentailment. In agreement with Simons (2001), I first argue that this constraint is too strong and too semantic, but relying on the Relevance-theoretic concept of contextual adjustment (Carston, 2002), I call for a more radical pragmatic shift. I include a discussion of Equivalence or constructions, where the alternatives are not referentially distinct, arguing that again, it is pragmatic considerations that determine whether to impose Distinctness or not. The take-home message is that pragmatics governs the variable application of the Distinctness constraint.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Pragmatics - Volume 103, October 2016, Pages 1–14
نویسندگان
,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت