کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10962430 1102635 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Successive introduction of four new vaccines in Rwanda: High coverage and rapid scale up of Rwanda's expanded immunization program from 2009 to 2013
ترجمه فارسی عنوان
معرفی متوالی چهار واکسن جدید در رواندا: پوشش بالا و مقیاس سریع برنامه گسترش ایمن سازی رواندا از سال 2009 تا 2013
کلمات کلیدی
ICCBCGCRSEPITetanus toxoid vaccineDTPHMIsCHWsBacillus Calmette–Guérin - Bacillus Calmette-GuerinImmunization - ایمن سازیExpanded Program on Immunization - برنامه گسترده ای برای ایمن سازیSub-Saharan Africa - جنوب صحرای آفریقاRwanda - روانداCongenital rubella syndrome - سندرم سرخچه مادرزادیHealth Management Information System - سیستم مدیریت اطلاعات بهداشتیImplementation science - علم پیاده سازیPneumococcal conjugate vaccine - واکسن مونوژئاز پنوموکوکMoH - وزارت بهداشتHuman papillomavirus - ویروس پاپیلوم انسانیHPV - ویروس پایپلوم انسانیPCV - پی وی سیCommunity health workers - کارکنان بهداشت محلیGAVI - گاوی
ترجمه چکیده
با در نظر گرفتن سرعت جذب واکسن در سطح جهان، نیاز به ثبت تجربیات کشورهای کم درآمد با معرفی واکسن وجود دارد. در طی پنج سال، دولت رواندا واکسنهای ضد پنوموکوک، ویروس پاپیلومای انسانی، روتا ویروس و سرخک و سرخجه را در اختیار داشت و برای هر یک از آنها بیش از 90٪ را دریافت کرد. وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی در رواندا، حداقل یک سال قبل از معرفی هر یک از واکسن، اطلاعات دقیقی در مورد میزان باروری بیماری و برنامه ریزی گسترده و متقابل را در اختیار داشت. رهبران محلی روآندا، شرکای توسعه، سازمان های جامعه مدنی و شبکه گسترده جامعه کارکنان بهداشتی برای حمایت از تلاش های ارتباطی بسیج شدند. کارکنان بهداشت محلی نیز برای تایید جمعیت هدف مورد استفاده قرار گرفتند. پشتیبانی از گاوی، یونیسف و سازمان بهداشت جهانی در ترکیب با بودجه دولتی برای ارتقاء مالکیت و همکاری کشور مورد استفاده قرار گرفت. واکسیناسیون همچنین با مداخلات بهداشتی مبتنی بر جامعه هماهنگ شده است. کشورهای دیگر با توجه به گسترش سریع واکسن های جدید یا همزمان، ممکن است از تجربیات رواندا در حین استفاده از استراتژی های مورد استفاده در زمینه محلی استفاده کنند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
پیش نمایش مقاله
معرفی متوالی چهار واکسن جدید در رواندا: پوشش بالا و مقیاس سریع برنامه گسترش ایمن سازی رواندا از سال 2009 تا 2013
چکیده انگلیسی
As the pace of vaccine uptake accelerates globally, there is a need to document low-income country experiences with vaccine introductions. Over the course of five years, the government of Rwanda rolled out vaccines against pneumococcus, human papillomavirus, rotavirus, and measles & rubella, achieving over 90% coverage for each. To carry out these rollouts, Rwanda's Ministry of Health engaged in careful review of disease burden information and extensive, cross-sectoral planning at least one year before introducing each vaccine. Rwanda's local leaders, development partners, civil society organizations and widespread community health worker network were mobilized to support communication efforts. Community health workers were also used to confirm target population size. Support from Gavi, UNICEF and WHO was used in combination with government funds to promote country ownership and collaboration. Vaccination was also combined with additional community-based health interventions. Other countries considering rapid consecutive or simultaneous rollouts of new vaccines may consider lessons from Rwanda's experience while tailoring the strategies used to local context.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 34, Issue 29, 17 June 2016, Pages 3420-3426
نویسندگان
, , , , , , , , , , ,