کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10965145 1102738 2014 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
From refrigerator to arm: Issues in vaccination delivery
ترجمه فارسی عنوان
از یخچال به دست: مسائل مربوط به تحویل واکسیناسیون
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
این گزارش خلاصه اولین جلسه یک هیئت کارشناسان واکسیناسیون که در 4 تا 5 مه 2012 در واشنگتن دیدار کردند، جمع آوری شد. این هیئت شامل متخصصین از سازمان های سیاست ملی ایمن سازی بود؛ برنامه های ایمن سازی دولت، منطقه ای و محلی؛ و واکسیناسیون اقدامات مراقبت های بهداشتی. هدف اصلی این نشست شناسایی مسائل مربوط به فرآیند تحویل واکسن به عنوان اولین قدم مهم در تعیین مکان و چگونگی بهبود آن است. واکسن یکی از بزرگترین دستاوردهای بهداشت عمومی است. با این حال، برای حفظ یکپارچگی واکسن ها و موفقیت برنامه های واکسیناسیون، مدیریت واکسن مناسب از طریق دریافت حمل از طریق اداره به بیمار حیاتی است. بهبود مستمر فرایند تحویل واکسن برای اطمینان از دستیابی واکسن مناسب توسط تمام تهیه کنندگان واکسن ضروری است. اجماع عمیق شرکت کنندگان در این نشست این بود که چالش عمده در تحویل واکسن، پیچیدگی در تمام بخش های فرآیند تحویل واکسن است که اغلب به ویژه در حوزه های تهیه و مدیریت واکسن کم اهمیت است. کمبود استانداردهای دقیق و سازگار که شامل همه بخش های فرآیند تحویل واکسن و شکاف در نظارت، آموزش و پرورش و آموزش ارائه دهندگان واکسن، به ویژه ارائه دهندگان واکسن های بالغ نیز به عنوان مسائل مهم شناخته شده است. گام بعدی این پانل این است که مجددا برای کشف راه حل های بالقوه برای رسیدگی به مسائل شناسایی شده، دوباره راه اندازی شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
This report summarizes the first meeting of a panel of immunization experts who met in Washington, DC, on May 4-5, 2012. The panel consisted of experts from national immunization policy organizations; state, regional, and local immunization programs; and vaccinating health care practices. The primary objective of this meeting was to identify issues in the vaccine delivery process as a critical first step in the determination of where and how improvements can be made. Vaccines are one of the greatest achievements in public health. However, in order to maintain the integrity of vaccines and the success of vaccination programs, proper handling of vaccines from the receipt of shipment through administration to the patient is critical. Continuous improvement of the vaccine delivery process is important to ensure appropriate vaccine handling by all vaccine providers. The overarching consensus of the participants of this meeting was that the major challenge in vaccine delivery is the complexity throughout all areas of the vaccine delivery process, which is often underestimated, particularly in the areas of vaccine preparation and administration. The lack of detailed, consistent standards encompassing all areas of the vaccine delivery process, and the gaps in oversight, education, and training of vaccine providers, particularly providers of adult vaccines, were also identified as major issues. The next step for this panel is to reconvene to explore potential solutions to address the identified issues.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 32, Issue 21, 1 May 2014, Pages 2389-2393
نویسندگان
,